The King Blues — Save The World, Get The Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save The World, Get The Girl" de The King Blues.
Letra
From the Fiery pits of Camden Town,
To elephant and castle underground,
There ain’t no teachers in the school,
They’re all out hustlin' playin' pool.
The neighbours complain about the noise,
There’s girls in labour with tory boys,
I say my prayers and go to bed,
And wake up with a horses head.
But if we lean on you, we are gonna fall,
When it’s all for one, and one for… all.
I will save the world, I will get the girl,
I’ll dismantle a ticking time bomb
With just one second to spare.
I will save the world, I will get the girl,
And you will all point up at the sky,
As I fly right through the air.
Mother earth is begging you to quit,
So you reach the moon and stick a flag in it,
Well I believe in the people of America,
But I still can’t believe the terminator’s the governor.
As the soldiers prepare for combat,
Someone asks do you want freedom fries with that?
We put the 'oops' back in troops now it seems to absurd,
But going to war, to prevent war,
Was the most stupid thing I ever heard.
I will save the world, I will get the girl,
I’ll dismantle a ticking time bomb
With just one second to spare.
I will save the world, I will get the girl,
And you will all point up at the sky,
As I fly right through the air.
I’m a 20 something O.A.P,
I’m screaming at my TV,
Playing knockdown ginger, kiss me quick,
Karate chop and kung-fu kick.
I try to live a life that’s full,
To keep my damage minimal,
But only the balief visits me,
And he never stays for a cup of tea…
But if we lean on you, we are gonna fall,
When it’s all for one, and one for… all.
I will save the world, I will get the girl,
I’ll dismantle a ticking time bomb
With just one second to spare.
I will save the world, I will get the girl,
And you will all point up at the sky,
As I fly right through the air.
Tradução da letra
Dos poços ardentes da cidade de Camden,
Ao elefante e ao castelo subterrâneo,
Não há professores na escola.,
Estão todos a jogar bilhar.
Os vizinhos queixam-se do barulho,
Há raparigas em trabalho de parto com rapazes tory.,
Eu digo As minhas orações e vou para a cama.,
E acordar com uma cabeça de cavalo.
Mas se nos apoiarmos em ti, vamos cair.,
Quando é tudo por um, e um por ... todos.
Vou salvar o mundo, vou apanhar a rapariga.,
Vou desmontar uma bomba-relógio.
Com apenas um segundo a mais.
Vou salvar o mundo, vou apanhar a rapariga.,
E todos irão apontar para o céu,
Enquanto voava pelo ar.
A mãe terra está a implorar-te para desistires.,
Então você alcança a lua e enfia uma bandeira nela,
Bem, eu acredito no povo da América.,
Mas ainda não acredito que o Exterminador seja o governador.
Enquanto os soldados se preparam para o combate,
Alguém pergunta se queres batatas fritas com isso?
Nós colocamos o "oops" de volta nas tropas agora parece absurdo,
Mas ir para a guerra, para evitar a guerra,
Foi a coisa mais estúpida que já ouvi.
Vou salvar o mundo, vou apanhar a rapariga.,
Vou desmontar uma bomba-relógio.
Com apenas um segundo a mais.
Vou salvar o mundo, vou apanhar a rapariga.,
E todos irão apontar para o céu,
Enquanto voava pelo ar.
Sou um 20 qualquer coisa.,
Estou a gritar para a minha TV.,
A jogar knockdown ginger, beija-me rápido,
Golpe de karaté e kung-fu.
Tento viver uma vida cheia,
Para manter os meus danos mínimos,
Mas só o ladrão me visita.,
E ele nunca fica para uma chávena de chá…
Mas se nos apoiarmos em ti, vamos cair.,
Quando é tudo por um, e um por ... todos.
Vou salvar o mundo, vou apanhar a rapariga.,
Vou desmontar uma bomba-relógio.
Com apenas um segundo a mais.
Vou salvar o mundo, vou apanhar a rapariga.,
E todos irão apontar para o céu,
Enquanto voava pelo ar.