The Killjoys — Like I Care letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Like I Care" de The Killjoys.

Letra

She comes across like anyone’s daughter
Quiet but informed
She’ll never give up any good secrets
No matter how stoned she is
You never could be anything different
I’ve heard that before
And I care
Like I care
She comes across like Marilyn waiting
For the inevitable
Life’s strange
Can’t wait to be another year older
While you still half my age
I said
You never could be anything different
I’ve heard that before
And I care
Like I care
I won’t sit by and pull
My weight in golden silence
Her favorite subject is on she don’t wanna discuss
That much
I won’t sit by and pull my weight in golden silence
My favorite subject is well it’s you
That’s true
You never could be anything different
I’ve heard that before
And I care
Like I care
She comes across like anyone’s daughter
Quiet but informed
She’ll never give up any good secrets
No matter how
Stoned
You never could be anything different
I’ve heard that before
And I care
Like I care

Tradução da letra

Ela se depara como a filha de qualquer um.
Calmo, mas informado.
Ela nunca revelará segredos bons.
Por mais pedrada que esteja
Nunca poderias ser diferente
Já ouvi isso antes.
E eu importo-me
Como se eu me importasse
Ela se depara como Marilyn esperando
Para o inevitável
A vida é estranha
Mal posso esperar para ser mais um ano mais velho
Enquanto ainda tens metade da minha idade
Eu disse
Nunca poderias ser diferente
Já ouvi isso antes.
E eu importo-me
Como se eu me importasse
Não vou ficar sentado a puxar
O meu peso em silêncio dourado
O tema preferido dela é "ela não quer falar".
Tanto
Eu não vou ficar sentado e puxar o meu peso em silêncio dourado
O meu assunto favorito é bem, és tu.
É verdade.
Nunca poderias ser diferente
Já ouvi isso antes.
E eu importo-me
Como se eu me importasse
Ela se depara como a filha de qualquer um.
Calmo, mas informado.
Ela nunca revelará segredos bons.
Não importa como
Apedrejado
Nunca poderias ser diferente
Já ouvi isso antes.
E eu importo-me
Como se eu me importasse