The Killers — When You Were Young letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When You Were Young" de The Killers.
Letra
You sit there in your heartache
Waiting on some beautiful boy to To save you from your old ways
You play forgiveness
Watch it now
Here he comes
He doesnt look a thing like Jesus
But he talks like a gentleman
Like you imagined
When you were young
Can we climb this mountain
I dont know
Higher now than ever before
I know we can make it if we take it slow
Let’s take it easy
Easy now
Watch it go We’re burning down the highway skyline
On the back of a hurricane
That started turning
When you were young
When you were young
And sometimes you close your eyes
And see the place where you used to live
When you were young
They say the devil’s water
It ain’t so sweet
You dont have to drink right now
But you can dip your feet
Every once in a little while
You sit there in your heartache
Waiting on some beautiful boy to To save you from your old ways
You play forgiveness
Watch it now
Here he comes
He doesnt look a thing like Jesus
But he talks like a gentleman
Like you imagined
When you were young
(talks like a gentleman)
(like you imagined)
When you were young
I said he doesnt look a thing like Jesus
He doesnt look a thing like Jesus
But more than you’ll ever know
Tradução da letra
Sentas-te no teu sofrimento
À espera que um rapaz bonito te salve dos teus velhos costumes.
Tu tocas perdão
Cuidado.
Aí vem ele.
Ele não se parece nada com Jesus.
Mas ele fala como um cavalheiro.
Como imaginaste
Quando eras jovem
Podemos escalar esta montanha?
Não sei.
Mais alto Agora do que nunca
Eu sei que conseguimos se formos devagar
Vamos com calma.
Calma.
Cuidado, estamos a queimar o horizonte da auto-estrada.
Na parte de trás de um furacão
Que começou a girar
Quando eras jovem
Quando eras jovem
E às vezes fechas os olhos
E ver o lugar onde moravas
Quando eras jovem
Dizem que a água do diabo
Não é tão doce
Não tens de beber agora.
Mas podes molhar os pés
De vez em quando
Sentas-te no teu sofrimento
À espera que um rapaz bonito te salve dos teus velhos costumes.
Tu tocas perdão
Cuidado.
Aí vem ele.
Ele não se parece nada com Jesus.
Mas ele fala como um cavalheiro.
Como imaginaste
Quando eras jovem
(fala como um cavalheiro)
(like you imagined)
Quando eras jovem
Eu disse que ele não se parece nada com Jesus.
Ele não se parece nada com Jesus.
Mas mais do que alguma vez saberás