The Killers — Shot At The Night letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Shot At The Night" de The Killers.

Letra

Once in a lifetime, the suffering of fools
To find our way home, to break in these bones
Once in a lifetime (Once in a lifetime)
Once in a lifetime
Give me a shot at the night
Give me a moment, some kind of mysterious
Give me a shot at the night
Give me a moment, some kind of mysterious
Once in a lifetime, we’re breaking all the rules
To find that our home, has long been out grown
Draw me a life line, 'cause honey I got nothing to lose
Once in a lifetime (Once in a lifetime)
Once in a lifetime
Give me a shot at the night
Give me a moment, some kind of mysterious
Give me a shot at the night
Give me a moment, some kind of mysterious
Give me a shot at the night
Look at my reflection in the mirror
Underneath the power of the light
Give me a shot at the night
Give me a shot at the night
Give me a shot at the night
I feel like I’m losing the fight
Give me a shot at the night
Give me a moment, some kind of mysterious
Give me a shot at the night
Give me a shot at the night
Give me a moment, some kind of mysterious
Give me a shot at the night
Give me a moment, some kind of mysterious
Give me a shot at the night
Give me a moment, some kind of mysterious
Give me a shot at the night

Tradução da letra

Uma vez na vida, o sofrimento dos tolos
Encontrar o caminho para casa, partir estes ossos
Uma vez na vida (uma vez na vida))
Uma vez na vida
Dá-me uma oportunidade à noite.
Dá - me um momento, algum tipo de mistério
Dá-me uma oportunidade à noite.
Dá - me um momento, algum tipo de mistério
Uma vez na vida, estamos a quebrar todas as regras.
Para descobrir que a nossa casa, há muito que está crescida.
Desenha-me uma linha de vida, porque não tenho nada a perder
Uma vez na vida (uma vez na vida))
Uma vez na vida
Dá-me uma oportunidade à noite.
Dá - me um momento, algum tipo de mistério
Dá-me uma oportunidade à noite.
Dá - me um momento, algum tipo de mistério
Dá-me uma oportunidade à noite.
Olha para o meu reflexo no espelho
Debaixo do poder da luz
Dá-me uma oportunidade à noite.
Dá-me uma oportunidade à noite.
Dá-me uma oportunidade à noite.
Sinto-me como se estivesse a perder a luta.
Dá-me uma oportunidade à noite.
Dá - me um momento, algum tipo de mistério
Dá-me uma oportunidade à noite.
Dá-me uma oportunidade à noite.
Dá - me um momento, algum tipo de mistério
Dá-me uma oportunidade à noite.
Dá - me um momento, algum tipo de mistério
Dá-me uma oportunidade à noite.
Dá - me um momento, algum tipo de mistério
Dá-me uma oportunidade à noite.

Vídeoclip da música Shot At The Night de (The Killers)