The Killers — Peace Of Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Peace Of Mind" de The Killers.
Letra
There’s no one on the radar, no creature in the grove
No reason to be hateful, life is a treasure trove
And peace of mind is easy to find when the time is right
Come away, come away, come away, come here
Come, I’m callin', come
We’ll take a ship to Cairo, we’ll find the Gods, I’m told
I heard the sun is blinding, I hear the streets are gold
We’ll build a bridge to Eden and then we’ll burn it down
We’ll never leave, we’ll never die, we’ll never turn around
Well peace of mind is easy to find when the time is right
So come away, come away, come away, come here
Come, I’m callin', come
Peace of mind, peace of mind
When the time is right (When the time is right)
When the time is right (When the time is right)
Come away, come away, come away, come here
Come, I’m callin', come
Come away, come away, come away, come here
Come, I’m callin', come
And peace of mind is easy to find when the time is right
So come away, come away, come away, come here
Come, I’m callin', come
It’s rattling my bones now, it’s rushing though my veins
Everything we know is purpose, there’s no need to stay in chains
You’ve got to learn to let go, just let go and I’ll let it be And every fighter goes down, just slow down and turn the cheek
Because peace of mind is easy to find when the time is right
So come away, come away, come away, come here
Come, I’m callin', come
Peace of mind is easy to find when the time is right
So come away, come away, come away, come here
Come, I’m callin', come
Tradução da letra
Não há ninguém no radar, nenhuma criatura no bosque.
Não há razão para ser odioso, a vida é um tesouro.
E a paz de espírito é fácil de encontrar quando é o momento certo
Vem cá, Vem cá, Vem cá, Vem cá
Vem, estou a ligar, vem
Levaremos um navio para o Cairo, encontraremos os Deuses, disseram-me.
Ouvi dizer que o sol está a cegar, que as ruas são de ouro.
Construiremos uma ponte para o Éden e depois queimá-la-emos.
Nunca sairemos, nunca morreremos, nunca nos viraremos
Bem, paz de espírito é fácil de encontrar quando o momento é certo
Então vem, Vem, vem, Vem, vem aqui
Vem, estou a ligar, vem
Paz de espírito, paz de espírito
Quando a hora é certa (quando a hora é certa))
Quando a hora é certa (quando a hora é certa))
Vem cá, Vem cá, Vem cá, Vem cá
Vem, estou a ligar, vem
Vem cá, Vem cá, Vem cá, Vem cá
Vem, estou a ligar, vem
E a paz de espírito é fácil de encontrar quando é o momento certo
Então vem, Vem, vem, Vem, vem aqui
Vem, estou a ligar, vem
Está a abanar os meus ossos agora, está a correr nas minhas veias
Tudo o que sabemos é propósito, não há necessidade de ficar acorrentado.
Tens de aprender a largar, largar e eu deixo-o em paz e todos os lutadores vão mais devagar e dão a bochecha.
Porque a paz de espírito é fácil de encontrar quando é o momento certo
Então vem, Vem, vem, Vem, vem aqui
Vem, estou a ligar, vem
A paz de espírito é fácil de encontrar quando é o momento certo
Então vem, Vem, vem, Vem, vem aqui
Vem, estou a ligar, vem