The Killers — Believe Me Natalie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Believe Me Natalie" de The Killers.
Letra
Believe me, Natalie
Listen Natalie
This is your last chance to find
A go-go dance to disco now
Please believe me, Natalie
Listen Natalie
This is your last chance to find
A go-go dance to disco now
Forget what they said in Soho
Leave the oh-no's out
And believe me, Natalie
Listen Natalie
This is your last chance
There is an old cliche
Under your Monet, baby
Remember the arch of roses
Right above your couch
Forget what they said in Soho
Leave the oh-no's out
Yes, there is an old cliche
Under your Monet, baby
You left the station now to the floor
With speculation, what was it for?
In that old hallway
Mom says «why don’t you stay?
you’ve been away for a long time…»
Believe me, Natalie
This is your last chance
To find a go-go
Forget what they said in Soho
And walk away
If my dreams for us can’t get you through
Just one more day
It’s alright by me God help me somehow
There’s no time for survival left
The time is now…
Cause this might be your last chance
To disco, oh-oh
Tradução da letra
Acredita em mim, Natalie.
Ouve Natalie.
Esta é a tua última oportunidade de encontrar
A go-go dance to disco now
Por favor, acredite em mim, Natalie.
Ouve Natalie.
Esta é a tua última oportunidade de encontrar
A go-go dance to disco now
Esquece o que disseram no Soho.
Deixa o "oh-não" de fora.
E acredita em mim, Natalie.
Ouve Natalie.
Esta é a tua última oportunidade.
Há um velho cliché
Sob o teu Monet, querida
Lembra-te do arco das Rosas
Mesmo por cima do Sofá.
Esquece o que disseram no Soho.
Deixa o "oh-não" de fora.
Sim, há um velho cliché.
Sob o teu Monet, querida
Deixaste a estação agora no chão.
Com especulação, para que foi?
Naquele corredor antigo.
A mãe diz: "porque não ficas?
estiveste fora muito tempo.…»
Acredita em mim, Natalie.
Esta é a tua última oportunidade.
Para encontrar um go-go
Esquece o que disseram no Soho.
E vai-te embora
Se os meus sonhos para nós não te conseguem fazer passar
Só mais um dia
Está tudo bem por mim. Deus me ajude de alguma forma.
Não há tempo para sobreviver.
O tempo é agora…
Porque esta pode ser a tua última oportunidade.
To disco, oh-oh