The Kids From "Fame" — I Still Believe In Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Still Believe In Me" de The Kids From "Fame".
Letra
I thought I had it this time
I thought the dream would be mine
Hoping to fly, I fall
Oh, how I wish I just didn’t care at all
'Cause when you don’t care, you don’t cry
It won’t hurt if you don’t try
But I still believe in all my dreams
And know that I can be
I’ll learn from mistakes
Do all that it takes
To make it eventually
'Cause I still believe in me
I’ll find an unbreakable heart
To help me get through this part
And I swear I’ll never rest
'Til I am standing up there with the very best
Oh, and there’s no heart that won’t break
And sometimes it’s a heartache
But I still believe in all my dreams
And know that I can be
I’ll learn from mistakes
Do all that it takes
To make it eventually
'Cause I still believe
I still believe in me
I still believe in all my dreams
(All those big dreams)
And know that I can be
I’ll learn from mistakes
(Learn from mistakes)
Do all that it takes
(All that it takes)
To make it eventually
'Cause I still believe
(I still believe)
Yes, I still believe in me
Tradução da letra
Pensei que desta vez o tinha.
Pensei que o sonho seria meu.
Esperando voar, Caio
Quem me dera não me importar.
Porque quando não te importas, não choras
Não vai doer se não tentares.
Mas ainda acredito em todos os meus sonhos
E sei que posso ser
Aprenderei com os erros
Faz o que for preciso
Para o fazer eventualmente
Porque ainda acredito em mim
Encontrarei um coração inquebrável
Para me ajudar a ultrapassar esta parte
E juro que nunca descansarei
Até eu estar lá em cima com o melhor
E não há coração que não parta
E às vezes é um desgosto
Mas ainda acredito em todos os meus sonhos
E sei que posso ser
Aprenderei com os erros
Faz o que for preciso
Para o fazer eventualmente
Porque ainda acredito
Ainda acredito em mim
Ainda acredito em todos os meus sonhos
(All those big dreams)
E sei que posso ser
Aprenderei com os erros
(Aprender com os erros)
Faz o que for preciso
(Tudo o que é preciso)
Para o fazer eventualmente
Porque ainda acredito
(Eu ainda acredito)
Sim, ainda acredito em mim.