The Kids From "Fame" — Desdemona letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Desdemona" de The Kids From "Fame".
Letra
Oooh, my Desdemona
Our loving’s been so good
You know I want to own you
I wonder if I could
Such a fine kind of lady
Making the boys so crazy
There’s something you should know
About Desdemona
Don’t you ever leave me
Don’t know what I’d do
(Don't know what he’d do)
Can’t I just believe your love
Is really true
(Desdemona)
She just might deceive you
Take you for a fool
(Take you for a fool)
I can’t stand the thought of someone
Touching you
(Desdemona)
You say that she’s been messing
With a friend of mine
Don’t you keep me guessing
What I’m gonna find
('Bout Desdemona)
She’s not just your woman
You’re not her only man
(Not her only man)
If I can’t have her for myself
Then no one can
(Desdemona)
I’m warning you
Don’t know what I’ll do
If your love isn’t true
(Desdemona
He’s warning you
Don’t know what he’ll do
If your love isn’t true
Desde-, Desde-, Desdemona)
Desdemona
(Don't you ever leave him)
Watch your step
(Don't know what he’d do
Don’t know what he’d do)
If you’re stepping out on me
(He just can’t believe your love
Is really true
Desdemona)
Desdemona
(She just might deceive you)
Don’t know what I’ll do
(Take you for a fool
Take you for a fool)
If you leave me
(He can’t stand the thought of someone
Touching you
Desdemona)
I’m warning you
Don’t know what I’ll do
If your love isn’t true
(Desdemona
He’s warning you
Don’t know what he’ll do
If your love isn’t true
Desde-, Desde-, Desdemona
Desde-, Desde-, Desdemona
Desde-, Desde-, Desdemona
He’s warning you)
Tradução da letra
Oooh, minha Desdemona
O nosso amor tem sido tão bom
Sabes que quero ser teu dono.
Será Que posso?
Uma senhora tão boa
Fazendo os rapazes tão loucos
Há algo que deves saber.
Sobre Desdemona
Nunca me deixes.
Não sei o que faria
Não sei o que ele faria)
Não posso acreditar no teu amor
É mesmo verdade
(Desdemona)
Ela pode enganar-te.
Toma-te por parvo
(Tomai-vos por tolo)
Não suporto a ideia de alguém
A tocar-te
(Desdemona)
Dizes que ela tem andado a brincar.
Com um amigo meu.
Não me deixes adivinhar.
O que vou encontrar
('Bout Desdemona)
Ela não é só a tua mulher.
Não és o único homem dela.
(Não é o seu único homem)
Se não a Posso ter para mim
Então ninguém pode.
(Desdemona)
Estou a avisar-te.
Não sei o que vou fazer
Se o teu amor não é verdade
(Desdemona
Ele está a avisar-te.
Não sei o que ele vai fazer
Se o teu amor não é verdade
Desde -, Desde -, Desdemona)
Desdemona
(Nunca o deixes)
Cuidado com o degrau.
Não sei o que ele faria
Não sei o que ele faria)
Se estás a trair-me
Ele não pode acreditar no teu amor
É mesmo verdade
Desdemona)
Desdemona
Ela pode enganar-te)
Não sei o que vou fazer
(Tomai-vos por tolo
Toma-te por parvo)
Se me deixares
(Ele não suporta o pensamento de alguém
A tocar-te
Desdemona)
Estou a avisar-te.
Não sei o que vou fazer
Se o teu amor não é verdade
(Desdemona
Ele está a avisar-te.
Não sei o que ele vai fazer
Se o teu amor não é verdade
Desde -, Desde -, Desdemona
Desde -, Desde -, Desdemona
Desde -, Desde -, Desdemona
Ele está a avisar-te.)