The Kickdrums — Echoes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Echoes" de The Kickdrums.
Letra
We do better on our own
We don’t need anybody else
A heart made out of gold
Live in fear, it’s gonna melt
Oh, feels good inside the clouds
So, I’m never coming down
They wanna see your soul collect dust on a shelf
Baby, can you hear me?
(We're in our own world)
Sing me to sleep
I’m not as strong as you thought I was
We all want to believe
But it never works out, like you thought it would
So, sing me to sleep
I’m not as strong as you thought I was
We all want to believe
But it never works out, like you thought it would
Got a demon in my tongue
He puts words in my mouth
I came here for the love
And then stayed for the guilt
Oh, come and see me off
I’ll board a rocket to the sun
And now it won’t be long
Until the lights burn down
Baby can you-
Sing me to sleep
I’m not as strong as you thought I was
We all want to believe
But it never works out, like you thought it would
So, sing me to sleep
I’m not as strong as you thought I was
We all want to believe
But it never works out, like you thought it would
All our dreams, they’ll come true tonight
But if we stay awake, tomorrow never comes, my love
Tradução da letra
Fazemos melhor sozinhos.
Não precisamos de mais ninguém.
Um coração feito de ouro
Viver com medo, vai derreter
Oh, sabe bem dentro das nuvens
Então, eu nunca vou descer
Querem ver a tua alma a recolher pó numa prateleira.
Querida, consegues ouvir-me?
(We're in our own world)
Canta-me para dormir
Não sou tão forte como pensavas.
Todos queremos acreditar
Mas nunca resulta, como pensavas que resultaria.
So, sing me to sleep
Não sou tão forte como pensavas.
Todos queremos acreditar
Mas nunca resulta, como pensavas que resultaria.
Tenho um demónio na minha língua.
Ele põe palavras na minha boca
Vim aqui pelo amor
E depois ficou pela culpa
Vem ver-me partir.
Vou embarcar num foguetão ao sol
E agora não vai demorar
Até as luzes se apagarem
Baby can you-
Canta-me para dormir
Não sou tão forte como pensavas.
Todos queremos acreditar
Mas nunca resulta, como pensavas que resultaria.
So, sing me to sleep
Não sou tão forte como pensavas.
Todos queremos acreditar
Mas nunca resulta, como pensavas que resultaria.
Todos os nossos sonhos se realizarão esta noite
Mas se ficarmos acordados, o amanhã nunca chega, meu amor