The Kiboomers — We're Going on a Lion Hunt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We're Going on a Lion Hunt" de The Kiboomers.
Letra
Oh, Look at that tall wavy grass
It’s so tall
Can’t go over it
Can’t go under it
Just going to have to go through it
We’re going on a lion hunt
I’ve got my binoculars
Uh oh, there’s a big river
Can’t go over it
Can’t go under it
Going to have to swim it
We’re going on a lion hunt
I’ve got my binoculars
Ugh, look at all that mud
Can’t go over it
Can’t go under it
Going to have to go through it
We’re going on a lion hunt
I’ve got my binoculars
Uh oh, what’s that
We can’t go over it
We can’t go under it
Going to have to go into it
We’re going on a lion hunt
I’ve got my binoculars
I’m a little scared
Sure is dark in here
What’s that in the corner
I feel 2 big ears
I feel 1 wet nose
I feel 2 sharp teeth
I know what that is
Let’s get out of here
Let’s run out of the cave
Quickly back through the mud
Let’s cross the river
Through the tall grass
Through the yard, up the stairs, into the house, close the door
That’s a close one
Let’s not go lion hunting anymore!
Tradução da letra
Oh, olha para aquela relva ondulada alta
É tão alto
Não posso passar por cima.
Não posso ir por baixo.
Vou ter de passar por isso.
Vamos caçar leões.
Tenho os meus binóculos.
Há um grande rio.
Não posso passar por cima.
Não posso ir por baixo.
Vou ter de nadar.
Vamos caçar leões.
Tenho os meus binóculos.
Olha para toda aquela lama.
Não posso passar por cima.
Não posso ir por baixo.
Vou ter de passar por isso.
Vamos caçar leões.
Tenho os meus binóculos.
O que é isso?
Não podemos passar por cima.
Não podemos ir por baixo.
Vou ter de entrar nele.
Vamos caçar leões.
Tenho os meus binóculos.
Estou um pouco assustada.
Está escuro aqui.
O que é aquilo no canto?
Sinto duas orelhas grandes.
Sinto um nariz molhado
Sinto dois dentes afiados.
Eu sei o que isso é.
Vamos sair daqui.
Vamos sair da caverna
Rápido de volta pela lama
Vamos atravessar o rio
Através da erva alta
Pelo pátio, pelas escadas, para dentro de casa, fecha a porta.
Foi por pouco.
Não vamos mais caçar leões!