The Kiboomers — Teddy Bears Picnic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Teddy Bears Picnic" de The Kiboomers.
Letra
If you go down in the woods today
your sure of a big surprise
if you go down in the woods today
you better go in disguise
For every bear that ever there was
willl gather there for certain because
today’s the day the teddy bear’s have the picnic
If you go down in the woods today,
you better not go alone
It’s lovely down in the woods today, it’s safer to stay at home
For every bear that ever there was, will gather there for certain because,
Today’s the day the teddy bear’s have their picnic
Picnic time for Teddy Bears
the little Teddy Bears are havinga lovely time today
Watch them catch them unawares, and see them picnic on their holiday
See them gaily gadabout, they love to play and shout, they never have any cares
At six o’clock their mommies and daddies will take them home to bed,
because they’re tired little teddy bears
because they’re tired little teddy bears
Tradução da letra
Se fores ao bosque hoje
a tua grande surpresa
se fores ao bosque hoje
é melhor ires disfarçado.
Por cada urso que sempre existiu
vou reunir-me lá com certeza porque
hoje é o dia em que os Ursinhos de peluche fazem o piquenique
Se fores ao bosque hoje,
é melhor não ires sozinho.
É lindo na floresta hoje, é mais seguro ficar em casa
Por cada urso que sempre existiu, irá reunir-se lá com certeza porque,
Hoje é o dia em que os Ursinhos de peluche fazem o piquenique
Hora do piquenique para ursos de peluche
os Ursinhos de peluche estão a divertir-se hoje.
Vê-os apanhá-los desprevenidos e vê-los a fazer piquenique nas férias.
Vê-los alegremente gadabout, eles adoram brincar e gritar, eles nunca têm nenhuma preocupação
Às seis horas, as mães e os pais vão levá-los para a cama.,
porque são ursinhos de peluche cansados.
porque são ursinhos de peluche cansados.