The Kentucky Headhunters — Great Acoustics letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Great Acoustics" de The Kentucky Headhunters.
Letra
Listen to the pourin' rain
It reminds me of a song you sing
Does it tell you anything at all?
Melodies are fading fast
Tellin' me that love won’t last
Can you hear the sound as teardrops fall?
The great acoustics in this room
They done went and told on you
They tell me of a girl somewhere
With ruby lips and long blonde hair
Aw haw… aw haw…
Wind chimes hangin' by the door
They don’t play our song no more
Wonder why they’re hangin' there at all
The absence of your touch at night
Tells me somethin' just ain’t right
Are you feelin' anything at all?
The great acoustics in this room
They done went and told on you
They tell me of a girl somewhere
With ruby lips and long blonde hair
Aw haw… aw haw…
(Bridge)
As I sip my coffee
And you strum your old guitar
We smile across the table
'Cause that’s just the way things are
Yes that’s just the way things are
The great acoustics in this room
They done went and told on you
They tell me of a girl somewhere
With ruby lips and long blonde hair
The great acoustics in this room
They done went and told on you
They tell me of a girl somewhere
With ruby lips and long blonde hair
Aw haw… aw haw…
Aw haw… aw haw…
Tradução da letra
Ouve a chuva pourin'
Faz-me lembrar uma canção que cantas
Diz-te alguma coisa?
As melodias estão a desaparecer rapidamente.
Dizendo-me que o amor não vai durar
Consegues ouvir o som enquanto caem lágrimas?
A grande acústica desta sala
Eles denunciaram-te.
Falam-me de uma rapariga algures.
Com lábios de rubi e cabelo loiro comprido
Aw haw... aw haw…
Sinos de vento Pendurados junto à porta
Já não tocam a nossa canção.
Pergunto-me porque estarão lá Pendurados.
A ausência do teu toque à noite
Diz-me que algo não está bem
Estás a sentir alguma coisa?
A grande acústica desta sala
Eles denunciaram-te.
Falam-me de uma rapariga algures.
Com lábios de rubi e cabelo loiro comprido
Aw haw... aw haw…
(Ponte)
Enquanto bebo o meu café
E tu dedicas a tua velha guitarra
Sorrimos na mesa
Porque é assim que as coisas são
Sim, é assim que as coisas são.
A grande acústica desta sala
Eles denunciaram-te.
Falam-me de uma rapariga algures.
Com lábios de rubi e cabelo loiro comprido
A grande acústica desta sala
Eles denunciaram-te.
Falam-me de uma rapariga algures.
Com lábios de rubi e cabelo loiro comprido
Aw haw... aw haw…
Aw haw... aw haw…