The Kavanaghs — Surreal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Surreal" de The Kavanaghs.
Letra
After a lonely, lonely winter, here I am,
Believing in love again.
May sounds surreal but everything remains the same,
Since the day you left me.
Long through the year I’ve found myself looking for,
Consolation in your words and songs.
But despite the comfort that they gave me once before…
Now I find that I have to let you know, that here I am,
Trying to get you.
But despite the memories I warmly keep of you,
I feel so lonely.
Don’t you worry, darling, you will never know,
How I spent my winter without you.
There might be people looking for you to get lost,
In a way you won’t here me call your name,
But here I am,
Trying to get to you.
Trying to get to you
Tradução da letra
Depois de um inverno solitário, aqui estou eu,
Acreditar no amor outra vez.
Pode parecer surreal, mas tudo permanece igual.,
Desde o dia em que me deixaste.
Ao longo do ano encontrei-me à procura,
Consolação nas suas palavras e canções.
Mas apesar do conforto que me deram uma vez antes…
Agora acho que tenho que te dizer, que aqui estou,
Estou a tentar apanhar-te.
Mas apesar das memórias que guardo de TI,
Sinto-me tão só.
Não te preocupes, querida, nunca saberás. ,
Como passei o inverno sem ti.
Pode haver pessoas à tua procura para te perderes.,
De certa forma não me vais chamar pelo teu nome,
Mas aqui estou eu.,
Estou a tentar apanhar-te.
A tentar chegar até ti