The Karkadens — Into Heaven letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Into Heaven" de The Karkadens.

Letra

Let’s fight a war deep in our hearts we know we can’t win
Better to die than feel shameful giving up on this
So take my hand and walk together side by side into heaven
And so it is, the books were written long before our time
The pages promise life will be better
The second time around, our lives are better
Whoa, but life has just begun
I ain’t been around here long enough to count my blessings in Barbados
I never had a chance to map the seas
Still I feel the years before me shaking in my bones as I’m taken to my knees
Out in the depths I feel a hunger begging in my soul to fill a prophecy
Whoa, but life had just begun

Tradução da letra

Vamos lutar uma guerra no fundo dos nossos corações sabemos que não podemos vencer
É melhor morrer do que ter vergonha de desistir disto.
Por isso pega na minha mão e caminha lado a lado para o céu
E assim é, os livros foram escritos muito antes do nosso tempo
As páginas prometem que a vida será melhor
Da segunda vez, as nossas vidas são melhores.
Mas a vida ainda agora começou
Não estou aqui há tempo suficiente para dar graças em Barbados.
Nunca tive a oportunidade de mapear os mares
Ainda sinto os anos antes de tremer nos meus ossos enquanto estou de joelhos
Nas profundezas sinto uma fome a implorar na minha alma para preencher uma profecia
Mas a vida tinha acabado de começar.