The Kabeedies — Bones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bones" de The Kabeedies.
Letra
You awoke in the morning and said
What will happen to me when I’m dead
Will a million old bugs eat my bones?
Or will I be returned to my home?
If I knew that then I would be rich
I’d predict every death to the inch
When the gunfire and smoke light the sky
I could tell you exactly who’ll die
But he’s just another, face in the crowd
If you sleep through the morning, he won’t come around
He’s just another, face in the crowd
Oh the bones in the graveyard, are moving around
Both the master and lover are sewn
Immortal souls and they’re never alone
Black cat’s luck and the book never seen
Just a rose where the bodies have been
We can have all the luck in the world
One day our lives will surely unfurl
No long pause 'fore the verdict is read
We’ll just know in our hearts that we’re dead
But he’s just another, face in the crowd
If you sleep through the morning, he won’t come around
He’s just another, face in the crowd
Oh the bones in the graveyard, are moving around
Tradução da letra
Acordaste de manhã e disseste:
O que vai acontecer comigo quando eu morrer
Um milhão de insectos velhos comem-me os ossos?
Ou voltarei para minha casa?
Se eu soubesse isso então seria rico.
Eu preveria cada morte até ao centímetro.
Quando os tiros e o fumo iluminam o céu
Posso dizer-te exactamente quem vai morrer.
Mas ele é apenas mais um, cara na multidão
Se dormires pela manhã, ele não vai mudar de ideias.
Ele é apenas mais um, cara na multidão
Oh, os ossos no cemitério, estão a mover-se
Tanto o mestre como o amante são costurados
Almas imortais e nunca estão sozinhas
A sorte do gato preto e o livro nunca viram
Apenas uma rosa onde os corpos estiveram
Podemos ter toda a sorte do mundo
Um dia as nossas vidas irão certamente desabrochar.
Não há pausa para ler o veredicto.
Saberemos nos nossos corações que estamos mortos.
Mas ele é apenas mais um, cara na multidão
Se dormires pela manhã, ele não vai mudar de ideias.
Ele é apenas mais um, cara na multidão
Oh, os ossos no cemitério, estão a mover-se