The Junior Varsity — Cinematographic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cinematographic" de The Junior Varsity.
Letra
I’ll sell you the things that you really don’t need
You’ve got to make your friends
Feel like you’re prettier than they will ever be It’s all subjective and it’s all perspective
It’s all confused and I’m not amused
But it’s quickly changing everything that I thought
Grown up at eighteen
She said she read about it in magazine
She found at school
It’s like they expect you to believe
You can drive your new SUV
Straight up to heaven
It’s all subjective and it’s all perspective
It’s all confused and I’m not amused
But it’s quickly changing everything that I thought
That I believed
Wish I’d forget everything that I want
Not that I need
If I had a car
Or better yet the drive
We’re better off to drive on
I’d stop tossing and turning
It’s almost my turn to drive
If you had a dream
With less caffeine and more laughing
And steadied your hands
I’d call that a plan
But I wouldn’t give in to it
You are what you are
As you are, just for you
Change as you find that change is good for you
Be what you will be Not for me, not for anyone but
You are what you are
As you are, just for you
Tradução da letra
Vendo-te as coisas que não precisas
Tens de fazer amigos.
Sinto que és mais bonita do que eles alguma vez serão. É tudo subjectivo e tudo é perspectiva.
Está tudo confuso e não estou a divertir-me.
Mas está a mudar rapidamente tudo o que eu pensava.
Cresceu aos 18 anos.
Ela disse que leu sobre isso na revista
Ela encontrou-o na escola.
É como se esperassem que acreditasses
Podes conduzir o teu novo SUV.
Até ao céu
É tudo subjectivo e é tudo perspectiva
Está tudo confuso e não estou a divertir-me.
Mas está a mudar rapidamente tudo o que eu pensava.
Que eu acreditava
Quem me dera esquecer tudo o que quero
Não que eu precise
Se eu tivesse um carro
Ou melhor ainda a unidade
É melhor irmos andando.
Eu parava de atirar e virar
É quase a minha vez de conduzir.
Se tivesses um sonho
Com menos cafeína e mais risadas
E estabilizou as mãos
Eu chamaria a isso um plano.
Mas eu não cederia.
Tu és o que és
Como tu és, só para ti
Mudem quando acharem que a mudança é boa para vocês.
Seja o que você não será para mim, não para ninguém, mas
Tu és o que és
Como tu és, só para ti