The Jungle Giants — No One Needs To Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No One Needs To Know" de The Jungle Giants.
Letra
I’ve seen
Watching all the seasons changing like the reasons why I’m here
And while we go away, the winter is here to stay
But we don’t mind the cold
While everybody’s sleeping, we’re just quietly creeping out of our empty beds
My wheels, turning in the dark, leading me right through the park to where you
are
Then there it goes, another one for all the people that you came for
And I guess that you could call them the unlucky ones
Yes, we could meet, and you could park your car speeding down the street
So I won’t wake the neighbors with the clicking of my feet, yeah
No one really needs to No one really needs to No one really needs to know
No one really needs to No one really needs to No one really needs to know
Well you could be fair-weathered, but can this get much better?
I don’t need a reason why
Just take a step out to the street
You don’t really know defeat, so you can stop and cry
While everybody’s sleeping, we’re just quietly creeping out of our empty beds
My wheels, turning in the dark, leading me right through the park to where you
are
Then there it goes another one for all the people that you came for
And I guess that you could call them the unlucky ones
Yes, we could meet, and you could park your car speeding down the street
So I won’t wake the neighbors with the clicking of my feet, yeah
No one really needs to No one really needs to No one really needs to know
No one really needs to No one really needs to No one really needs to know
And I don’t care if this is fair
And I don’t know where to go And I don’t know where to go And I don’t care if this is fair
And I don’t know where to go And I don’t care if this fair for me Then there it goes another one for all the people that you came for
And I guess that you could call them the unlucky ones
Yes, we could meet, and you could park your car speeding down the street
So I won’t wake the neighbors with the clicking of my feet, yeah
No one really needs to No one really needs to No one really needs to know
No one really needs to No one really needs to No one really needs to know
Tradução da letra
Eu vi
Ver todas as estações a mudar como as razões por que estou aqui
E enquanto vamos embora, o inverno está aqui para ficar
Mas não nos importamos com o frio
Enquanto estão todos a dormir, estamos a sair tranquilamente das nossas camas vazias.
As minhas rodas, a girar no escuro, a guiar-me pelo parque até onde tu
sao
E lá vai ela, outra para todas as pessoas que vieste buscar.
E acho que podemos chamá-los de azarados.
Sim, podíamos encontrar-nos, e tu podias estacionar o teu carro a correr pela rua abaixo.
Por isso não Acordo os vizinhos com o clique dos meus pés, sim
Ninguém precisa realmente ninguém precisa realmente ninguém precisa realmente saber
Ninguém precisa realmente ninguém precisa realmente ninguém precisa realmente saber
Bem, podes ser razoável, mas isto pode ficar muito melhor?
Não preciso de uma razão para isso.
Dá um passo para a rua.
Não conheces a derrota, por isso podes parar e chorar.
Enquanto estão todos a dormir, estamos a sair tranquilamente das nossas camas vazias.
As minhas rodas, a girar no escuro, a guiar-me pelo parque até onde tu
sao
Então lá vai outra para todas as pessoas que vieste buscar.
E acho que podemos chamá-los de azarados.
Sim, podíamos encontrar-nos, e tu podias estacionar o teu carro a correr pela rua abaixo.
Por isso não Acordo os vizinhos com o clique dos meus pés, sim
Ninguém precisa realmente ninguém precisa realmente ninguém precisa realmente saber
Ninguém precisa realmente ninguém precisa realmente ninguém precisa realmente saber
E não quero saber se isto é justo
E não sei para onde ir e não sei para onde ir e não me interessa se isto é justo
E eu não sei para onde ir e não me importo se isto é justo para mim então lá se vai outro para todas as pessoas por quem Vieste
E acho que podemos chamá-los de azarados.
Sim, podíamos encontrar-nos, e tu podias estacionar o teu carro a correr pela rua abaixo.
Por isso não Acordo os vizinhos com o clique dos meus pés, sim
Ninguém precisa realmente ninguém precisa realmente ninguém precisa realmente saber
Ninguém precisa realmente ninguém precisa realmente ninguém precisa realmente saber