The Juliets — Who needs astrology? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Who needs astrology?" de The Juliets.

Letra

Time has taken us over
All over again
We die then we get older
We become alien in our sleep
Days die in the head of
Lives we have forgot
The knots in all our breathing
Form the bows on memories gift

I can see the way we are
I don't need to know the stars x2

Time is it a feeling?
Death is it a threat?
I'd sleep on the ceiling
If I could ever get out of bed
I forget what happens
When the past is blocking me out
I'm stuck with the future
And everything but the kitchen sink

I can see the way we are
I don't need to know the stars

Tradução da letra

O tempo levou-nos tudo de novo. morremos e envelhecemos. tornamo-nos alienígenas nos nossos dias de sono. morremos na cabeça de vidas. esquecemo-nos dos nós em toda a nossa respiração.
A morte é uma ameaça?
Eu dormiria no tecto se conseguisse sair da cama. esqueço-me do que acontece quando o passado me bloqueia. estou preso ao futuro e tudo. mas o lava-loiça da cozinha, consigo ver como Somos, não preciso de conhecer as estrelas.