The Juliana Theory — This Is The End Of Your Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is The End Of Your Life" de The Juliana Theory.
Letra
Hold everything dear,
in your hand. In a moment it’s gone,
everything that you love disappears.
Hold everything close,
'cause you may outlast it.
Memories are all that remain of the way that it was.
Watch it all go by,
'cause it’s all that you can do.
Everything changes so fast.
For better or for worse,
it was never up to you.
Everything’s changing so fast.
Hold everything in.
You’re a mess.
It took years to attain and a second to tear it all down.
Burn everything off,
'cause the feeling won’t last.
Memories are all that remain of the way that it was.
Watch it all go by,
'cause it’s all that you can do.
Everything changes so fast.
For better or for worse,
it was never up to you.
Everything’s changing so fast.
It’s changing now.
Listen, every single second counts.
Every single moment leads up to now.
This is the end of their life.
This is the end of your life.
This is the end of our life.
This is the end of my life.
Tradução da letra
Segure tudo querido,
na tua mão. Num momento desapareceu.,
tudo o que amas desaparece.
Mantenham tudo por perto.,
porque podes sobreviver.
As memórias são tudo o que resta do jeito que era.
Vê tudo passar,
porque é tudo o que podes fazer.
Tudo muda tão depressa.
Para o bem ou para o mal,
nunca dependeu de ti.
Está tudo a mudar tão depressa.
Guardem tudo.
Estás uma desgraça.
Levou anos para atingir e um segundo para deitar tudo abaixo.
Queimem tudo.,
porque a sensação não vai durar.
As memórias são tudo o que resta do jeito que era.
Vê tudo passar,
porque é tudo o que podes fazer.
Tudo muda tão depressa.
Para o bem ou para o mal,
nunca dependeu de ti.
Está tudo a mudar tão depressa.
Está a mudar agora.
Ouve, cada segundo conta.
Cada momento leva até agora.
Isto é o fim da vida deles.
Isto é o fim da tua vida.
Isto é o fim da nossa vida.
Isto é o fim da minha vida.