The Juliana Theory — Bring it Low letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bring it Low" de The Juliana Theory.
Letra
So tell me is it hard to see the possibility,
that I am not the person that I seem.
I’ll show you everything inside.
Will you open up your mind?
Cause I’m more like you than you may ever know.
We’re playing a game,
we gotta let it go,
nobody’s winning this way.
We’re gonna lose it all.
So baby was a shooting star.
She crawled into my heart,
but time revealed that she was fading out.
Now choke everything you feel,
and as it all conceals and never heal. s You always feel alone,
we always feel alone.
We’re playing a game,
we gotta let it go,
nobody’s winning this way.
We’re gonna lose it all
You’re playing your game,
you gotta let it go.
You’ll never win it this way.
I know you want it all.
No one wins, no one wins, no one wins, no one wins…
We’re playing a game,
we gotta let it go,
nobody’s winning this way.
We’re gonna lose it all.
You’re saying, «I'm on my game
and I’ve got it all.
I’m on my way
and I want it now.»
Tradução da letra
Então diz-me, é difícil ver a possibilidade,
que não sou a pessoa que pareço.
Vou mostrar-te tudo o que há lá dentro.
Podes abrir a tua mente?
Porque sou mais parecido contigo do que possas imaginar.
Estamos a jogar um jogo.,
temos de esquecer isso.,
ninguém vai ganhar assim.
Vamos perder tudo.
Então o bebé era uma estrela cadente.
Ela entrou no meu coração,
mas o tempo revelou que ela estava a desaparecer.
Agora sufoca tudo o que sentes,
e como tudo se esconde e nunca se cura. sentes-te sempre só,
sentimo-nos sempre sozinhos.
Estamos a jogar um jogo.,
temos de esquecer isso.,
ninguém vai ganhar assim.
Vamos perder tudo
Estás a jogar o teu jogo.,
tens de esquecer isso.
Nunca vais ganhar desta maneira.
Sei que queres tudo.
Ninguém ganha, ninguém ganha, ninguém ganha, ninguém ganha…
Estamos a jogar um jogo.,
temos de esquecer isso.,
ninguém vai ganhar assim.
Vamos perder tudo.
Estás a dizer: "Estou no meu jogo.
e tenho tudo.
Estou a caminho.
e quero-o agora.»