The Juliana Theory — As it Stands letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "As it Stands" de The Juliana Theory.
Letra
everything i have in my head
it begins to fade away
i search for it and i long for it now i know it’s gone
everything has slipped away
and im so overwhelmed
everything that rests upon my shoulders fell
i would like to tell anyone who has depended on me for themselves,
i’m sorry
and everyone i’ve held in my arms
i believe i pushed away
i would be there if i could be there
but as it stands i’m gone
everyone has slipped away
don’t be overwhelmed
everyone that loved me more than i could tell,
i’m sorry
there’s a private hell for anyone who lives to only love themselves
everyone has slipped away
everyone has slipped away
everyone has slipped away
everything has slipped away
Tradução da letra
tudo o que tenho na minha cabeça
começa a desaparecer
procuro-o e anseio por ele agora sei que desapareceu
tudo escapou
e estou tão sobrecarregada
tudo o que repousa sobre os meus ombros caiu
eu gostaria de dizer a qualquer um que dependeu de mim para si,
desculpa.
e todos os que segurei nos meus braços
acho que me afastei.
eu estaria lá se pudesse estar lá
mas tal como está, vou-me embora.
toda a gente fugiu.
não fiques sobrecarregado.
todos os que me amavam mais do que eu podia dizer,
desculpa.
há um inferno privado para quem vive só para se amar a si próprio.
toda a gente fugiu.
toda a gente fugiu.
toda a gente fugiu.
tudo escapou