The Jukebox Romantics — An Assembly of Likeminded Individuals letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "An Assembly of Likeminded Individuals" de The Jukebox Romantics.
Letra
For the ones who cheered the losing team
You’re just like me
For the ones not following a lead
You’re just like me
For the shows you went to in your teens
You’re just like me
For the times the fuckers cut you
Ya didn’t let ‘em see, ya bleed
For the jobs you lost and hate you’ve seen
For the shakes you have every morning
For the ones so drunk that they can’t see
You’re just like me
For the ones who passed out in the street
You’re just like me
Fed up with restricted rights
The endless work weeks and the cost of life
For the ones who wanna smash it up tonight
Well all fucking right
We’re the starting line on the losing team
We’re the ones so drunk that we can’t see
We’re the lost and damned in revelry
And you know their eyes are open
But the fuckers never see
You’ll scream
Don’t walk away from me
And I know my ears are open
But these walls don’t talk to me
You’ll see
You’re just like me
Tradução da letra
Para aqueles que aplaudiram a equipa perdedora
És como eu.
Para os que não seguem uma pista
És como eu.
Para os espectáculos a que foste na adolescência
És como eu.
Pelas vezes que os cabrões te cortam
Não os deixaste ver, sangras
Pelos empregos que perdeu e odeia que viu
Para os tremores que tens todas as manhãs
Para aqueles tão bêbados que não conseguem ver
És como eu.
Para aqueles que desmaiaram na rua
És como eu.
Fartos de direitos restritos
As intermináveis semanas de trabalho e o custo da vida
Para aqueles que querem esmagá-lo esta noite
Está bem, está bem.
Somos a linha de partida da equipa perdedora.
Nós é que estamos tão bêbados que não conseguimos ver
Somos os perdidos e amaldiçoados na festa
E sabes que os olhos deles estão abertos
Mas os cabrões nunca vêem
Vais gritar
Não me vires as costas.
E sei que os meus ouvidos estão abertos
Mas estas paredes não falam comigo.
Vais ver.
És como eu.