The Judybats — Don't Drop the Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Drop the Baby" de The Judybats.
Letra
Aren’t we all born at sea
Water breaks, the woman screams
Such violence
You’d think that our world
Was coming to an end
Aren’t we all borne on blood
Hearts beat, the cord ruptures
So much gore
You’d think, so much injury
We’d never mend
I want and want and need and need
I love when you sleep with me
Don’t pick me up don’t put me down
I am growing on you like a weed
Don’t drop the baby cause he might cry
Don’t touch my soft spot cause I might die
Don’t drop the baby cause he might cry
Don’t touch my soft spot cause I might die
Don’t drop the baby cause he might cry
Don’t touch my soft spot cause I might die
I am depending on you
Don’t I know
I cause you too much pain
Yes, but you bear it well
I’d think, such a burden
You would resent me
Even though, after all
It’s only natural, I’m childish
I’d think, being so weak
I would disgust you
I want and want and need and need
I love when you sleep with me
Don’t pick me up don’t put me down
I am growing on you like a weed
I want and want and need and need
I love when you sleep with me
Don’t pick me up don’t put me down
I love when you sleep with me
I want and want and need and need
Don’t pick me up don’t put me down
I love when you sleep with me
I want and want and need and need
Please pick me up please put me down
I am growing on you like a weed
Don’t drop the baby cause he might cry
Don’t touch my soft spot cause I might die
Don’t drop the baby cause he might cry
Don’t touch my soft spot cause I might die
Don’t drop the baby cause he might cry
Don’t touch my soft spot cause I might die
Tradução da letra
Não nascemos todos no mar?
A água rompe, a mulher grita
Violência
Você pensaria que o nosso mundo
Estava a chegar ao fim
Não estamos todos carregados de sangue
Corações batem, o cordão rompe
Tanto sangue
Seria de esperar, tanta lesão.
Nunca nos curaríamos
Eu quero e quero e preciso e preciso
Adoro quando dormes comigo
Não me apanhes não me ponhas no chão
Estou a crescer em TI como uma erva daninha.
Não deixes cair o bebé porque ele pode chorar
Não toques no meu ponto fraco porque posso morrer
Não deixes cair o bebé porque ele pode chorar
Não toques no meu ponto fraco porque posso morrer
Não deixes cair o bebé porque ele pode chorar
Não toques no meu ponto fraco porque posso morrer
Estou a contar contigo.
Não sei
Eu causo-te muita dor.
Sim, mas suportas bem.
Eu diria que é um fardo.
Ficarias ressentida comigo.
Mesmo que, afinal de contas
É natural, sou infantil.
Eu pensaria, sendo tão fraco
Eu enojo-te.
Eu quero e quero e preciso e preciso
Adoro quando dormes comigo
Não me apanhes não me ponhas no chão
Estou a crescer em TI como uma erva daninha.
Eu quero e quero e preciso e preciso
Adoro quando dormes comigo
Não me apanhes não me ponhas no chão
Adoro quando dormes comigo
Eu quero e quero e preciso e preciso
Não me apanhes não me ponhas no chão
Adoro quando dormes comigo
Eu quero e quero e preciso e preciso
Por favor, levanta - me por favor põe-me no chão
Estou a crescer em TI como uma erva daninha.
Não deixes cair o bebé porque ele pode chorar
Não toques no meu ponto fraco porque posso morrer
Não deixes cair o bebé porque ele pode chorar
Não toques no meu ponto fraco porque posso morrer
Não deixes cair o bebé porque ele pode chorar
Não toques no meu ponto fraco porque posso morrer