The Joykiller — White Boy, White Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "White Boy, White Girl" de The Joykiller.
Letra
Wanted to drop by, so I dropped
At her work, wondering if she got off
What a life, nothing to do at all
Getting high, drinking until we drop
I got a black pair of jeans
And I want her to be sure about
White boy, white girl
I got a black pair of jeans
And I want her to be sure about
Wanting to stop in so I stopped
Got the cash, jumping the counter top
What a night running away from the cops
Getting high, drinking until we drop
I got a black pair of jeans
And I want her to be sure about
White boy, white girl
I got a black pair of jeans
And I want her to be sure about
Her dad don’t know me very well
But I want him to know
That I’m more than a kid
More than a walk on the side he talks about
White boy, white girl
And I want hom to know what I’ve got
White boy, white girl
And I want him to see what she saw
Want to talk, wanting to be cooled off
In the car, pulling along to stop
Getting high, drinking until we drop
Want to break, wanting to break her heart
I got a white pair of jeans
And I want her to be sure about
White boy, white girl
I got a white pair of jeans
And I want her to be sure about
Tradução da letra
Queria passar por cá, por isso deixei cair.
No seu trabalho, a perguntar-se se ela se safou.
Que vida, nada para fazer
Ficar pedrado, beber até cair
Tenho um par de calças pretas.
E quero que ela tenha a certeza sobre
Rapaz branco, rapariga branca
Tenho um par de calças pretas.
E quero que ela tenha a certeza sobre
Queria parar por isso parei
Tenho o dinheiro, saltando o balcão
Que noite a fugir da polícia
Ficar pedrado, beber até cair
Tenho um par de calças pretas.
E quero que ela tenha a certeza sobre
Rapaz branco, rapariga branca
Tenho um par de calças pretas.
E quero que ela tenha a certeza sobre
O pai dela não me conhece muito bem.
Mas eu quero que ele saiba
Que sou mais do que uma criança
Mais do que um passeio pelo lado de que ele fala
Rapaz branco, rapariga branca
E quero que o hom saiba o que tenho
Rapaz branco, rapariga branca
E quero que ele veja o que ela viu.
Quer falar, quer ser arrefecido
No carro, a encostar para parar
Ficar pedrado, beber até cair
Quero partir-lhe o coração
Tenho um par de calças brancas.
E quero que ela tenha a certeza sobre
Rapaz branco, rapariga branca
Tenho um par de calças brancas.
E quero que ela tenha a certeza sobre