The Joy Formidable — The Last Thing on My Mind letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Last Thing on My Mind" de The Joy Formidable.

Letra

Just had to follow those walking-eyes
And if I’m left with the sweetest line,
Take it up with me some day
Leave it at the door I’m playing
I wouldn’t say that this is the end
Too lightly
But sometimes you don’t have to choose
Run away and watch me go When the night just gets away
When your chance gets deliver late
Even when I’m out of time
You’re the last thing on my mind
When I let all the voices in And my punctured heart’s feeling everything
Even when I think I’m trying
You’re the last thing on my mind
I don’t know what got into me Hot and cold water meeting
I’m telling you, there’s no place I’ve been
Where my mind stops wandering, wandering.
I wouldn’t say, I’m tying the ends
Too tightly
But I’m clearing out old news
(Run away and watch me go)
When the night just gets away
When your chance gets delivered late
Even when I’m out of time
You’re the last thing on my mind
When I let all the voices in And my punctured heart’s feeling everything
Even when I think I’m trying
You’re the last thing on my mind
The last thing, the last thing
The last thing, the last thing
The last thing, the last thing on my mind
The last thing, the last thing
The last thing, the last thing
The last thing, the last thing on my mind.

Tradução da letra

Só tinha de seguir aqueles olhos andantes.
E se eu ficar com a linha mais doce,
Leva-o comigo um dia
Deixa-o à porta estou a brincar
Eu não diria que isto é o fim.
Demasiado levemente
Mas às vezes não tens de escolher
Foge e vê-me partir Quando a noite se afasta
Quando a tua oportunidade chegar tarde
Mesmo quando estou sem tempo
És a última coisa em que penso
Quando deixo entrar todas as vozes e o meu coração perfurado sente tudo
Mesmo quando penso que estou a tentar
És a última coisa em que penso
Não sei o que me deu na reunião de água quente e fria.
Estou a dizer - te, não há lugar onde eu tenha estado.
Onde a minha mente pára de vaguear, de vaguear.
Não diria que estou a atar as pontas.
Demasiado apertado
Mas estou a limpar notícias antigas.
(Run away and watch me go)
Quando a noite se afasta
Quando a tua oportunidade chegar tarde
Mesmo quando estou sem tempo
És a última coisa em que penso
Quando deixo entrar todas as vozes e o meu coração perfurado sente tudo
Mesmo quando penso que estou a tentar
És a última coisa em que penso
A última coisa, a última coisa
A última coisa, a última coisa
A última coisa, a última coisa na minha mente
A última coisa, a última coisa
A última coisa, a última coisa
A última coisa, a última coisa na minha cabeça.