The Joy Formidable — Liana letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Liana" de The Joy Formidable.
Letra
This isn’t a path that takes you somewhere
This isn’t a plan that ends in something
Before it appears, you’ll be left wide open
Alone with your crazy self
I see danger’s love
See danger’s cut
It slices eyes afraid to believe in me
I hear silent doubt staring through it all
It keeps asking, asking
Liana, Liana won’t change
Whatever it takes she’ll wait for you
Don’t answer, don’t show me the rain
Wherever it breaks
I’ll be there too
That thing unknown
It’s a new empty
A constant tone, a constant heavy
Be brave like everyone expects you to be
I see danger’s love
Feel danger’s cut
It slices eyes afraid to believe in me Oh please don’t doubt, we’ll get through it all
And be wonderful, wonderful
Liana, Liana won’t change
Whatever it takes she’ll wait for you
Don’t answer, don’t show me the rain
Wherever it breaks
I’ll be there too
We’ll meet in that spot on the curve, on the curve right there
We’ll meet in our place, on the curve, on the curve up there
On the curve, on the curve UP there
Liana, Liana
Don’t answer
Just tangle around me
Tradução da letra
Este não é um caminho que te leve a algum lado.
Isto não é um plano que acabe em algo.
Antes que ele apareça, você será deixado bem aberto
Sozinho com a tua loucura
Vejo o amor do perigo
Vê o perigo ser cortado
Corta olhos com medo de acreditar em mim
Ouço uma dúvida silenciosa a olhar através de tudo.
Continua a perguntar, a perguntar
Liana, Liana não vai mudar
Custe o que custar, ela vai esperar por ti.
Não respondas, não me mostres a chuva
Onde quer que se parta
Eu também lá estarei.
Essa coisa é desconhecida
É um novo vazio
Um tom constante, um peso constante
Sê corajoso como todos esperam que sejas
Vejo o amor do perigo
Sente o perigo cortado
Ele corta olhos com medo de acreditar em mim oh por favor, não duvide, vamos ultrapassar tudo
E ser maravilhoso, maravilhoso
Liana, Liana não vai mudar
Custe o que custar, ela vai esperar por ti.
Não respondas, não me mostres a chuva
Onde quer que se parta
Eu também lá estarei.
Encontramo-nos naquele ponto na curva, na curva ali mesmo.
Encontramo-nos no nosso lugar, na curva, na curva lá em cima.
Na curva, na curva lá em cima
Liana, Liana
Não respondas.
Apenas enrolar-me à minha volta