The Joy Formidable — Endtapes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Endtapes" de The Joy Formidable.
Letra
Sellotape an end to Sellotape an end to Sellotape an end to Sellotape an end to Sitting pretty, uptightly
the knots, keep you at my side, upstairs in corners
eyes blink for the call
up and out, my beacon, will choke, if yours is taken
I’d have four more lines
Four more lines
Sellotape an end to Sellotape an end to Sellotape an end to Sellotape an end…
Harder thoughts,
Right down,
my fickle hands, Machine surprises
meant for me up and out, my beacon, will choke, if yours is taken
I’d have four more lines
Four more lines
[In this Falkland way
Turning on the pictures first]
Sellotape an end to,
Stormy letters hide me, Over
Silent sorrows, breaks it Swirls with every tear drop
Pulls my fighting dear across
Sellotape an end to… this
Feels years, leaves knots, bleeds burst, keeps apart
Feels years, leaves knots, bleeds burst, keeps, an honest fool
Feels years, leaves knots, Keeps apart
Feels years, leaves knots, Keeps apart
Sellotape an end to a story that is ending
Sellotape an end to a story that is ending
The last part might be:
Sellotape an end to Sorry that it’s ending
Sellotape an end to Sorry that it’s ending
If it’s not «Sellotape an end to"then who knows…
Tradução da letra
Sellotape an end to Sellotape an end to Sellotape an end to Sellotape an end to sit pretty, uptightly
os nós, mantém-te ao meu lado, lá em cima nos cantos
olhos piscam para a chamada
para cima e para fora, meu farol, vai sufocar, se o teu for levado
Teria mais quatro linhas.
Mais quatro linhas
Sellotape um fim para Sellotape um fim para Sellotape um fim para Sellotape um fim…
Pensamentos mais duros,
Direita para baixo,
as minhas mãos inconstantes, as surpresas da máquina
para mim de pé e para fora, o meu sinal, vai sufocar, se o teu for levado
Teria mais quatro linhas.
Mais quatro linhas
[Desta maneira Falkland
Ligar as imagens primeiro.]
Sellotape,
Cartas tempestuosas escondem - me, escuto.
Tristezas silenciosas, quebram-na rodopiando com cada gota de lágrima
Puxa a minha querida lutadora para o outro lado
Sellotape a end to ... this
Sente anos, deixa nós, sangra, separa-se
Sente anos, deixa nós, sangra estourou, mantém, um tolo honesto
Sente anos, deixa nós, afasta-se
Sente anos, deixa nós, afasta-se
Sellotape an end to a story that is ending
Sellotape an end to a story that is ending
A última parte pode ser:
Sellotape um fim para lamentar que esteja a acabar
Sellotape um fim para lamentar que esteja a acabar
Se não é "Sellotape an end to" então quem sabe…