The Joy Formidable — A Second in White letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Second in White" de The Joy Formidable.
Letra
You’re young and your spirit’s not broken
I rest in the eyes where I see myself back
I’m a shape in the shadow of your free dreaming
All these shapes, all these arrows to the places I’ve been
Move aside
This town where I gloss the walls of failing
Soak the red sunset, try and warm this chill
I’m a pattern out of the place that runs uneven
All these patterns, so impassioned
By a place that makes me tired
Move aside
I had a second in white
This flash, this flash outside the dark
Then chance hurried on I had a second in white
Let me tell you why
If you make something the only thing
That there’s no life without it It’s your air, your light and your food
It’s been the filler of all your wounds
Losing that I thought would be darkest day
But then I heard the birds sing after the storm
And they sang «It's you, you have it all now, what will you do?»
I had a second in white
Move, move aside
Move aside
It’s not gonna stay
This flash, this flash outside the dark
Then chance hurried on I had a second in white
Tradução da letra
És jovem e o teu Espírito não está partido
Eu descanso nos olhos onde me vejo de volta
Sou uma forma na sombra do teu sonho livre
Todas estas formas, todas estas setas para os lugares onde estive
Afastar
Esta cidade onde escondo as paredes da falha
Ensopar o pôr-do-sol vermelho, tentar aquecer este frio
Eu sou um padrão fora do lugar que corre desigual
Todos estes padrões, tão impressionados
Por um lugar que me deixa cansado
Afastar
Eu tive um segundo em branco
Este flash, este flash fora da escuridão
Então o chance correu eu tive um segundo em branco
Deixa - me dizer-te porquê.
Se fizeres algo a única coisa
Que não há vida sem ela é o teu ar, a tua luz e a tua comida
Tem sido o enchimento de todas as tuas feridas.
Perder que pensei que seria o dia mais negro
Mas depois ouvi os pássaros a cantar depois da tempestade.
E eles cantaram " é você, você tem tudo agora, o que você vai fazer?»
Eu tive um segundo em branco
Mexe-te, afasta-te.
Afastar
Não vai ficar.
Este flash, este flash fora da escuridão
Então o chance correu eu tive um segundo em branco