The Jones Girls — Back in the Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back in the Day" de The Jones Girls.
Letra
Back in the day
When a loaf of bread cost a nickel
We usta ride all over town on my bicycle
We would stand on the corner an' sing
While the jukebox played our favorite song
Then the guys started fighting over something simple
They couldn’t get along
Back in the day
Back in the day
Back in the day
When we usta go to the rock 'n' roll show
We usta have such a good time sitting on the very fist row
Friday house party with a red light
Drive-in movie every Saturday night
That was the only chance I got to get away from mama
And hold somebody tight
Back in the day
Back in the day
When I think about yesterday
A tear comes to my eye
When I think about the games we played
They wasn’t games, there were just a part of my life
Back in the day
When we usta play hookey from school
There would always be somebody in class actin' a fool
I thought babies came by just kissin' boys
I thought life was carefree, full of joy
But now I know better day by day I’m gittin' it And I don’t regret a thing
Back in the day
Back in the day
Tradução da letra
Antigamente
Quando um pedaço de pão custa um níquel
Andamos de bicicleta pela cidade toda
Ficávamos na esquina a cantar
Enquanto a jukebox tocava a nossa música favorita
Depois os rapazes começaram a lutar por algo simples.
Não se davam bem.
Antigamente
Antigamente
Antigamente
Quando formos ao rock ' N ' roll show
Nós, usta, divertimo-nos tanto sentados na primeira fila.
Festa na sexta-feira com luz vermelha
Cinema Drive-in todos os sábados à noite
Era a única hipótese que tinha de me afastar da mãe.
E abraça alguém com força
Antigamente
Antigamente
Quando penso em ontem
Uma lágrima vem ao meu olho
Quando penso nos jogos que fizemos
Não eram jogos, eram apenas uma parte da minha vida.
Antigamente
Quando nós, usta, jogamos hookey da escola
Haveria sempre alguém na aula a agir como um idiota.
Pensei que os bebés vinham só beijar rapazes
Pensei que a vida era despreocupada, cheia de alegria
Mas agora sei melhor dia a dia que estou a ir e não me arrependo de nada.
Antigamente
Antigamente