The Jon Spencer Blues Explosion — Shakin’ Rock’n’Roll Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shakin’ Rock’n’Roll Tonight" de The Jon Spencer Blues Explosion.
Letra
Come on! Go!
I wanna get famous, I wanna get crazy
I wanna rock your city tonight
I wanna rolol you over with a real bad set
I wanna craze all of your tonight
Oh, let’s go!
Well, down in the basement is a crazy spot
We gotta sweep it a hole and sh*t inside
Along come you all and wasn’t a plain
I say, hell, well it is a rock today, get down!
Come on! Rock 'n' roll Blues Explosion in style
'Cause if you ever rock on, you’d better push it on
Let’s on, just rock wild, come on!
Yeah! All right!
I said, I wanna get crazy, I wanna get famous
I wanna kiss you all goodnight
Oh, twist this! Um! Ah!
Well, if you wanna hear some bully
LIke I’m born and raised
I say, shut your mouth baby and do what I say!
Stomp your feet and grab (?) your hands
And scream and shout, come on, shotgun!
Yeah! Well, all right, let’s roll
I’m gonna satisfy my soul
Oh yeah, get down
I’m gonna sock it to you baby
Come on, rock 'n' roll tonight
Ahh, yeah! Oh, rock on, um
Live on, rock on with you baby, come on
Rock 'n' roll, baby, get it, come on, get it
Rock on, baby, get it, get down
Live on, lose it, throw it
Come on, get it, get it, honey, get upon
Rock on!
Tradução da letra
Vamos! Vai!
Quero ficar famoso, quero ficar louco
Quero agitar a tua cidade esta noite
Quero contar-te tudo com um cenário muito mau.
Quero dar cabo de TI esta noite.
Vamos!
Bem, lá em baixo na cave há um lugar louco
Temos de fazer um buraco e meter-nos lá dentro.
Venham todos e não era uma planície
Eu digo, Inferno, bem é uma pedra hoje, abaixe-se!
Vamos! Rock' n ' roll Blues Explosion in style
Porque se alguma vez tocares bem, é melhor carregares.
Vamos lá, rock wild, vamos!
Sim! Muito bem!
Eu disse, Eu quero ficar louco, eu quero ficar famoso
Quero dar-vos um beijo de boa noite.
Torce isto! Hum! Ah!
Bem, se queres ouvir um rufia
Como se tivesse nascido e criado
Cala a boca e faz o que te digo!
Pisa os pés e agarra-te.) as suas mãos
E gritem e gritem, vamos, shotgun!
Sim! Bem, está bem, vamos embora.
Vou satisfazer a minha alma
Oh yeah, get down
Vou dar cabo de ti, querida.
Vamos, rock ' N ' roll esta noite
Sim! Rock on ...
Vive, rock on with you baby, come on
Rock ' N ' roll, baby, get it, come on, get it
Rock on, baby, get it, get down
Viver, perdê - lo, lançá-lo
Vamos, apanha, apanha, querida, sobe
Rock on!