The Johnstons — The Lambs On The Green Hills letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Lambs On The Green Hills" de The Johnstons.
Letra
The lambs on the green hills, they sport and they play,
and many strawberries grow round the salt sea.
And many strawberries grow round the salt sea
how many’s the ships sails in the ocean.
The bride and bride’s party to church they did go,
the bride she rode foremost, she bears the best show.
But I followed after with my heart full of woe
to see my love wed to another.
The first place I saw her it was in the church stand,
gold ring on her finger and her love by the hand.
Says I, my wee lassie, I will be the man,
although you are wed to another.
The next place I saw her it was on the way home,
I ran on before her, not knowing where to roam.
Says I, my wee lassie, I’ll be by your side,
although you are wed to another.
Stop, stop, says the groomsman, till I speak a word
will venture your life on the point of my sword.
For courting so slowly you’ve lost this fair maid,
so, begone, for you’ll never enjoy her.
Oh, make now my grave, both large, wide, and deep,
and sprinkle it over with flowers so sweet.
And lay me down in it to take my last sleep,
for that’s the best way to forget her.
Tradução da letra
Os cordeiros nas colinas verdes, eles jogam e jogam,
e muitos morangos crescem à volta do mar salgado.
E muitos morangos crescem à volta do mar salgado
quantos navios navegam no oceano?
A festa da noiva e da noiva na igreja eles foram,
a noiva que montou em primeiro lugar, tem o melhor Espectáculo.
Mas segui-o com o meu coração cheio de aflição
ver o meu amor casado com outro.
O primeiro lugar onde a vi foi na banca da Igreja.,
anel de ouro no dedo e o seu amor pela mão.
Diz eu, minha menina, serei o homem,
apesar de estares casada com outro.
O próximo lugar onde a vi foi a caminho de casa.,
Eu corri antes dela, sem saber onde vaguear.
Diz eu, minha menina, estarei ao teu lado,
apesar de estares casada com outro.
Pára, pára, diz O Padrinho, até eu dizer uma palavra
arriscarás a tua vida com a minha espada.
Por cortejares tão devagar perdeste esta bela donzela,
então, vai-te embora, porque nunca vais gostar dela.
Oh, faz agora a minha sepultura, ambas grandes, largas e profundas,
e polvilhá-lo com flores tão doces.
E deitar-me nele para dormir pela última vez,
é a melhor maneira de esquecê-la.