The Jive Aces — Life is A Game letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life is A Game" de The Jive Aces.
Letra
I never wanted to be another gear in that corrupted world’s machine
All my life felt like a dream
I was never who I really wanted me to be
But then God shattered that dream’s cage
And rose me up to a new stage
Cut it away like a sharp knife
Then gave me this new life
Now suddenly there’s a new twist
A reason to really exist
I wanna breathe in the fame
As this whole new world cheers my name
I’ll never leave it to fate
So when I see a chance I’ll pave the way
I’ll call checkmate
This is the time to break through
So I’ll rewrite the story and I’ll finally change all the rules
WE ARE MAVERICK
We won’t give in Until we win this game
Though I don’t know what tomorrow holds
I’ll make a bet and play my cards to win this game
Unlike the rest
I’ll do my best and I won’t ever lose
To give up this chance would be a deadly sin
So let’s bet it all
I’ll put all my faith in us so let the games begin
Tradução da letra
Nunca quis ser outra engrenagem naquela máquina corrompida do mundo.
Toda a minha vida me senti como um sonho
Eu nunca fui quem eu realmente queria que eu fosse
Mas depois Deus destruiu a jaula daquele sonho.
E elevou - me a um novo palco
Corta-o como uma faca afiada
Depois deu-me esta nova vida.
Agora de repente há uma nova reviravolta
Uma razão para realmente existir
Quero respirar a fama
Enquanto este novo mundo aplaude o meu nome
Nunca deixarei isso para o destino.
Por isso, quando vir uma oportunidade, abrirei o caminho.
Vou ligar ao xeque-mate.
Este é o momento de romper
Então vou reescrever a história e finalmente vou mudar todas as regras.
SOMOS MAVERICK
Não cederemos até ganharmos este jogo.
Embora eu não saiba o que o amanhã nos reserva
Vou fazer uma aposta e jogar as minhas cartas para ganhar este jogo.
Ao contrário do resto
Farei o meu melhor e nunca perderei
Desistir desta oportunidade seria um pecado mortal.
Então vamos apostar tudo
Vou colocar toda a minha fé em nós para que os jogos comecem