The Jinxes — She Runs Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Runs Away" de The Jinxes.
Letra
All the summers that she spent
counting stars have come and went
buried under bills she couldn’t pay
The calla lillies line the fence
to cover years of negligence
the landlord smiles and turns the other way
the lights are low, the bare bulbs show
listening to the radio while she
beds her kids back down to sleep
the posters hanging in the hall
cover holes punched through the wall
she cries aloud, this is not how it’s supposed to be
PRE CHORUS
Believe me I understand
hold my breath and hold your hand
close my eyes and pray for rain to
wash away all of your pain
She Runs Away
She Runs Away
Wishing for a second chance
playing cards on a cash advance
a lousy draw whatever your luck may bring
Clutching dreams of Hollywood
doing lines trying to feel good
even though inside she knows it’s all too late
PRE-CHORUS
BRIDGE
Slippin' away
a little bit every day
they walls are closing in
the bills are due again
Slippin' away
a little bit every day
was there more that I could do
to be helping you?
Slippin' away
a little bit everyday
the walls are closing in
the bills are due again
& OUTRO
She Runs Away…
Tradução da letra
Todos os verões que ela passou
Contagem de estrelas vieram e foram
enterrada sob contas que ela não podia pagar.
O calla lillies alinha a cerca
para cobrir anos de negligência
o senhorio sorri e vira-se para o outro lado.
as luzes são baixas, as lâmpadas nuas mostram
a ouvir rádio enquanto ela
dorme com os filhos.
os cartazes pendurados no corredor
buracos de cobertura perfurados através da parede
ela chora em voz alta, não é assim que devia ser.
PRÉ-CORO
Acredita, eu entendo.
sustém a minha respiração e segura a tua mão.
fecha os meus olhos e reza para que chova
lava toda a tua dor
Ela Foge.
Ela Foge.
Desejando uma segunda oportunidade
jogar cartas com um adiantamento em dinheiro
um péssimo Desenho, qualquer que seja a sua sorte.
Sonhos de Hollywood
fazendo linhas tentando se sentir bem
mesmo que ela saiba que é tarde demais.
PRÉ-REFRÃO
PONTE
Deslizando para longe
um pouco todos os dias
as paredes estão a fechar-se.
as contas são pagas outra vez.
Deslizando para longe
um pouco todos os dias
havia mais alguma coisa que eu pudesse fazer?
para te ajudar?
Deslizando para longe
um pouco todos os dias
as paredes estão a fechar-se.
as contas são pagas outra vez.
& CONCLUSAO
Ela Foge.…