The Jimi Hendrix Experience — House Burning Down letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "House Burning Down" de The Jimi Hendrix Experience.

Letra

Look at the sky turn a hell fire red
Somebody’s house is burnin' down down, down down
Down, down, down.
Well I asked my friend where is that black smoke comin' from?
He just coughed and changed the subject and said oh wa I think it might
Snow some
So I left him sippin' his tea an' I jumped in my chariot
And rode off to see just why and who could it be this time.
Sisters and brothers daddys mothers standin' 'round cryin'
When I reached the scene the flames were makin' a ghostly whine
So I stood on my horse’s back an' I screamed without a crack
I say oh baby why’d you burn your brother’s house down?
Hey ! Hey ! Hey ! Hey !
Look out the sky turn a hell fire red Lord
Somebody’s house is burnin' down down, down down
Look out the sky turn a hell fire red Lord
Somebody’s house is burnin' down down, down down down.

Tradução da letra

Olha para o céu torna o fogo do inferno vermelho
A casa de alguém está a arder
Para baixo, para baixo, para baixo.
Perguntei ao meu amigo de onde vem o fumo negro?
Ele só tossiu e mudou de assunto e disse Oh wa eu acho que pode
Neve um pouco
Então deixei-o a beber o chá e saltei para a minha carruagem.
E partiu para ver porquê e quem poderia ser desta vez.
Irmãs e irmãos pais mães a chorarem
Quando cheguei ao local, as chamas estavam a fazer um gemido fantasmagórico.
Por isso, pus-me de pé nas costas do meu cavalo e gritei sem rachar.
Porque incendiaste a casa do teu irmão?
Ei ! Ei ! Ei ! Ei !
Olha para o céu vira um inferno Senhor vermelho fogo
A casa de alguém está a arder
Olha para o céu vira um inferno Senhor vermelho fogo
A casa de alguém está a arder.