The Jim Yoshii Pile-Up — In Focus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Focus" de The Jim Yoshii Pile-Up.
Letra
Right on cue with your impeccable delivery
Alienating but true
You laugh and I can’t reply. Lately
I’ve been less than inspired
As we cash all the checks
Just to barely make rent
Ooh believe me, baby this time
The truth will set you free
No more parties or platforms
No more sighing for nothing to say
The message you left was typically cryptic
You know more than you’re letting on
And I
What I mean is
I’m speechless
Hangups on the answering machine
The curtains are open
I creep through the door
And you’re already gone
The wood cracks
The glass smashed
The pain is never worth the wait
But oh believe me
Baby this time
The truth will set you free
Tradução da letra
Mesmo a tempo da tua entrega impecável.
Alienando mas verdadeiro
Ris-te e não posso responder. Ultimamente
Não me inspirei muito.
Enquanto levantamos todos os cheques
Apenas para pagar a renda
Acredita em mim, querida desta vez
A verdade libertar-te-á
Chega de festas ou plataformas
Sem mais suspiros por nada para dizer
A mensagem que deixou era tipicamente enigmática.
Sabes mais do que dizes
E Eu
O que quero dizer é ...
Estou sem palavras.
Desligamento no atendedor de chamadas
As cortinas estão abertas.
Eu entro pela porta
E já te foste embora.
A Madeira parte-se
O vidro partiu-se.
A dor nunca vale a pena esperar
Mas acredita em mim
Querida desta vez
A verdade libertar-te-á