The Jezabels — Flowers In The Attic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flowers In The Attic" de The Jezabels.
Letra
I might start nooky right now
To get a reaction
Cause I gets me feeling like
I’m scoring a hat-trick
Call all my friends
Tell 'em come over
We’ll be around
Once we’ve had a cry
On each other’s shoulder
Like flowers in the attic
We’re grinnin' with confusion
I never meant to let you down
I’m just your puppy dog
We should be somewhere right now
Where are we at some
Take my hand and point at the sky
And call me a brother
Like flowers in the attic
We’re grinnin' with confusion
I never meant to let you down
I’m just your puppy dog
And now I’m finally learning
The depth of the illusion
Just go ahead and leave me now
I’m just your puppy dog
And is life unfair?
Do you feel alone?
And you should have known
Is it unfair
She was all alone
In a fury
I never meant to let you down
Just go ahead and leave me now
I’m your puppy dog
You are my whole life
My best friend
Tradução da letra
Talvez comece a dar quecas agora.
Para obter uma reacção
Porque me faz sentir como
Estou a marcar um hat-trick.
Liga a todos os meus amigos.
Diz-lhes que venham cá.
Vamos estar por perto.
Uma vez chorámos
No ombro um do outro
Como flores no sótão
Estamos a sorrir com confusão
Nunca te quis desiludir.
Sou apenas o teu cachorrinho.
Devíamos estar em algum lugar agora.
Onde estamos?
Pega na minha mão e aponta para o céu
E chama-me irmão.
Como flores no sótão
Estamos a sorrir com confusão
Nunca te quis desiludir.
Sou apenas o teu cachorrinho.
E agora estou finalmente a aprender
A profundidade da ilusão
Vai em frente e deixa-me agora.
Sou apenas o teu cachorrinho.
E a vida é injusta?
Sentes-te sozinho?
E devias saber
É injusto?
Ela estava sozinha.
Numa fúria
Nunca te quis desiludir.
Vai em frente e deixa-me agora.
Sou o teu cachorrinho
Tu és toda a minha vida.
O meu melhor amigo.