The Jesus Lizard — Good Riddance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Riddance" de The Jesus Lizard.
Letra
And the clown treated us well
Like we were prizes
Like we were premium
And the clown paraded us around
So glad to know us
So damned proud of us
And the clown would feed us his food
Cooked like a gourmet
Cooked with affection
And the clown gave us a good home
It was a shelter
It was asylum
And the clown had something go wrong
A mental shut down
A synaptic revolt
And the clown had no idea why
Where were his ethics
Where were his manners
And the clown became a jag off
Full of mad hatred
Full of repugnance
And the clown took back what he had given
Destroyed our trusting
Destroyed his own life
And the clown drew into himself
Stopped interacting
Stopped even living
And now the clown is gone from our lives
Good riddance
Tradução da letra
E o palhaço tratou-nos bem.
Como se fôssemos prémios
Como se fossemos premium
E o palhaço exibiu-nos
Tão feliz por nos conhecer
Tão orgulhoso de nós
E o palhaço dava-nos Comida.
Cozinhado como um gourmet
Cozinhado com afeto
E o palhaço deu-nos uma boa casa
Era um abrigo.
Foi asilo.
E o palhaço tinha algo de errado
Um bloqueio mental
Uma revolta sináptica
E o palhaço não fazia ideia porquê.
Onde estava a ética dele?
Onde estavam as suas maneiras?
E o palhaço tornou-se um Jaguar
Cheio de ódio louco
Cheio de repugnância
E o palhaço recuperou o que tinha dado
Destruiu a nossa confiança
Destruiu a sua própria vida.
E o palhaço desenhou em si mesmo
Parou de interagir
Deixou de viver
E agora o palhaço desapareceu das nossas vidas
Boa Viagem.