The Jesus Lizard — Blue Shot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Shot" de The Jesus Lizard.
Letra
I’ll bring the bottle and you bring your glasses
So you can see what hit ya
You call the order for my restraining
When it pains it roars
Nice nice nice nice nice real nice
I’ll take a crack at nice
Some do believe we’re a damn cute couple
Sociopathetic
Sit on the grass and get bit by insects
Oh it hurts me too
Bring dim-witted friends out here for a picnic
We can watch them go down
Lies
Placidyls
Why don’t you set up a camera to record your own death dear?
Lies
Placidyls
A heroin O.D. or a heroic vulva
Me and my melee and my melodrama
Like a homecoming film
If I kill your peacock by calling you names
Well then call me a cab
Hey little kid on the swing set swinking
Do you want to buy some candy?
Presumptuous is not such a big word
For one as smart as you are
Lies
Placidyls
Why don’t you set up a camera to record your own death dear?
Lies
Placidyls
A heroin O.D. or a heroic vulva
I heard it said
I didn’t think it was true
Lie your ass off and please yourself
Make it all worth your while
I’ve got a plan how we can work together
We’d make a pretty good team
That’s a big shock for someone who’s thinking
That the rest of the ride would be down hill
Try as hard as you can to keep your head below water
Just to save you some grief in the end
The climactic finish is so rewarding
That the start and the middle seem dull
Fireworks would close things nicely
As the people who came turn to go
Tradução da letra
Eu levo a garrafa e tu trazes os óculos.
Para que possas ver o que te atingiu
Pede a ordem para a minha restrição.
Quando dói ruge
Muito bem, muito bem, muito bem.
Vou tentar em nice.
Alguns acreditam que somos um casal muito giro.
Sociopata
Sentar-se na relva e ser mordido por insectos
Também me magoa.
Traz cá amigos idiotas para um piquenique.
Podemos vê-los cair.
Mentira
Placidyls
Porque não montas uma câmara para gravar a tua própria morte, querida?
Mentira
Placidyls
Uma overdose de heroína ou uma vulva heróica.
Eu e a minha meleca e o meu melodrama
Como um filme de boas-vindas
Se eu matar o teu pavão chamando-te nomes
Então chama-me um táxi.
Ei miúdo no baloiço a balançar
Queres comprar doces?
Presunçoso não é uma palavra tão grande.
Para alguém tão inteligente como tu és
Mentira
Placidyls
Porque não montas uma câmara para gravar a tua própria morte, querida?
Mentira
Placidyls
Uma overdose de heroína ou uma vulva heróica.
Eu ouvi dizer
Não pensei que fosse verdade.
Deita-te e agrada-te.
Faz com que tudo valha a pena.
Tenho um plano para trabalharmos juntos.
Formaríamos uma boa equipa.
É um grande choque para alguém que está a pensar
Que o resto da viagem seria colina abaixo
Tenta o mais que puderes manter a cabeça debaixo de água.
Só para te poupar algum sofrimento no final.
O final climático é tão gratificante.
Que o começo e o meio parecem aborrecidos
O fogo-de-artifício fechava bem as coisas.
Como as pessoas que vieram voltar para ir