The Jesus and Mary Chain — Write Record Release Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Write Record Release Blues" de The Jesus and Mary Chain.
Letra
If that phones keep ringing
I’m gonna lose some cool
I’m in my closet and I’m okay
Leave me in peaceful abject misery
I’m a young man now but
There’s an old man on my back
As he gets stronger I get weak
Someday soon he’ll take the place of me If that scum keeps rising
I’m gonna jump this ship
Tell me where did it go wrong
I can’t fix it I’ll just sing my song
You can deride and mock me That’s been done before
I won’t get on my knees for you
I won’t be a record business whore
Tradução da letra
Se os telefones não param de tocar
Vou perder um pouco de calma
Estou no meu armário e estou bem.
Deixa-me em paz e miséria
Agora sou um jovem, mas ...
Há um velho nas minhas costas.
À medida que ele fica mais forte eu fico fraco
Um dia em breve ele vai tomar o meu lugar se aquela escumalha continuar a subir
Vou saltar esta nave.
Diz-me onde correu mal.
Não consigo arranjá - lo Vou cantar a minha canção
Podes ridicularizar-me e gozar comigo. isso já foi feito antes.
Não me vou pôr de joelhos por ti.
Não vou ser uma prostituta de discos