The Jesus and Mary Chain — Taste the Floor letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Taste the Floor" de The Jesus and Mary Chain.

Letra

It’s too cool
To get something done
Too many things move fast
I can’t quite get a grip at last
And all the stars don’t shine
And all the stars don’t shine
And all the walls fall down
And all the fish get drowned
Here it comes
Can’t you hear the sound of it Just like a big brass drum
And some cunts always scratching it Just like a voice is pain
Just like the taste is pain
I wish that I could fly
You have to learn to fly
She’s singing to herself
As she’s singing in herself
And she walk right up to you
As she walk all over you
Don’t turn off
I don’t expect, I just accept
I’m happy in my box
You got to see the box upstairs
And the sun don’t shine
And all the stars don’t shine
And all the walls fall down
And all the fish get drowned
She’s singing to herself
As she’s singing in herself
And she walk right up to you
As she walk all over you

Tradução da letra

É muito fixe.
Para fazer alguma coisa
Demasiadas coisas movem-se depressa
Finalmente não consigo controlar-me.
E todas as estrelas não brilham
E todas as estrelas não brilham
E todas as paredes caem
E todos os peixes se afogam
Aí vem ele.
Não ouves o som dela como um grande tambor de latão?
E alguns Conas sempre a coçar como uma voz é dor
Tal como o sabor é dor
Quem me dera poder voar
Tens de aprender a voar.
Ela está a cantar para si mesma.
Enquanto ela canta em si mesma
E ela aproxima-se de TI
Enquanto ela anda em cima de TI
Não desligues.
Não espero, só aceito.
Estou feliz na minha caixa
Tens de ver a caixa lá em cima.
E o sol não brilha
E todas as estrelas não brilham
E todas as paredes caem
E todos os peixes se afogam
Ela está a cantar para si mesma.
Enquanto ela canta em si mesma
E ela aproxima-se de TI
Enquanto ela anda em cima de TI