The Jesus and Mary Chain — Some Candy Talking letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Some Candy Talking" de The Jesus and Mary Chain.
Letra
I’m going down to the place tonight
See if I can get a taste tonight
Taste of something warm and sweet
Shivers your bones and rise to your heat
I’m going down to the place tonight
A damp and hungry place tonight
Should all the stars shine in the sky
They couldn’t outshine these sparkling eyes
But it’s so hard to be the one
To touch and tease and to do it all for fun
But it’s too much for a young heart to take
'Cause those are the easiest things you can break
And I talk to the filth
And I walk to the door
Knee deep in myself
But I want to get more of that stuff
Of that stuff, some candy talking
And I want, and I want
Some candy talking
Some candy talking
Some candy talking
I want, and I want
Some candy talking
I love the way she’s walking
It’s just the way she’s talking
It’s just the way she’s walking
It’s just the way she’s talking
Some candy talking
Some candy talking
Some candy talking
Some candy talking
All I need, all that stuff
Gimme some of that stuff
I want your candy, candy
I want stuff, I want stuff
Tradução da letra
Vou até lá esta noite.
Vê se consigo provar esta noite.
Sabor de algo quente e doce
Arrepia os ossos e sobe ao teu calor
Vou até lá esta noite.
Um lugar húmido e faminto esta noite
Se todas as estrelas brilharem no céu
Não podiam ofuscar estes olhos brilhantes
Mas é tão difícil ser a tal
Touch and tease and to do it all for fun
Mas é demais para um coração jovem tomar
Porque essas são as coisas mais fáceis que se podem partir
E eu falo com a imundície
And I walk to the door
Até aos joelhos em mim
Mas quero comprar mais dessas coisas.
Dessa coisa, alguns doces a falar
E eu quero, e eu quero
Alguns doces a falar
Alguns doces a falar
Alguns doces a falar
Eu quero, e eu quero
Alguns doces a falar
Adoro a forma como ela anda
É a maneira como ela fala.
É a maneira como ela anda
É a maneira como ela fala.
Alguns doces a falar
Alguns doces a falar
Alguns doces a falar
Alguns doces a falar
Tudo o que preciso, tudo isso
Dá - me um pouco disso.
Quero os teus doces, candy.
Eu quero coisas, eu quero coisas