The Jesus and Mary Chain — Little Stars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Stars" de The Jesus and Mary Chain.
Letra
Hey
What you’ve been sayin'
What you’ve been doin'
You’re so good lookin'
What you’ve been cookin'
Who’ve you been spookin'
You’re too good lookin'
I’m gonna kiss your pain away
I’m gonna kiss your blues away
I’m gonna kiss your pain
I don’t know why I took that dirt
and I put that dirt in my eye
I don’t know why I took that nail
and I banged that nail through my hand
I don’t know why I took that gun
and I shot that smile from my face
I don’t know why
Hey,
Look at the stars
Shining,
Look at the city
It’s shining,
Look at your eyes
Shining,
Look at your lips,
Glowing,
Look at your face,
It’s glowing,
Look at the love
It’s growing,
I want to love you
I want you to love me
I’m gonna love your pain away
I’m gonna love your blues away
I’m gonna fuck your pain
Tradução da letra
Olá.
O que tens estado a dizer
O que tens feito
És tão bonita
O que tens estado a cozinhar
Quem tens andado a assustar?
És muito bonita
Vou beijar a tua dor
Vou beijar a tua tristeza
Vou beijar a tua dor
Não sei porque tirei aquela porcaria.
e eu coloquei essa sujeira no meu olho
Não sei porque tirei aquele prego.
e bati com aquele prego na mão
Não sei porque tirei aquela arma.
e tirei esse sorriso da minha cara
Não sei porquê.
Olá.,
Olha para as estrelas.
Brilhante,
Olha para a cidade.
Está a brilhar,
Olha para os teus olhos.
Brilhante,
Olha para os teus lábios,
Brilhante,
Olha para a tua cara.,
Está a brilhar.,
Olha para o amor
Está a crescer.,
Quero amar-te
Quero que me ames
Vou amar a tua dor
I'm gonna love your blues away
Vou foder a tua dor