The Jesus and Mary Chain — It's so Hard letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It's so Hard" de The Jesus and Mary Chain.

Letra

It’s so hard
To get love
Jump and push and shove
To get the hand in glove
So it seems
That things are in your dreams
So it’s said
Things get done in bed
It’s so hard
To walk tall
To be unlike like a doll
To walk and not to crawl
So it’s said
All our life is dead
So it seems
All our life is dreams
A poem in the head
Of a poet that’s dead
Walk walk walk walk
Walk/up/up/walk
Oh it’s god to me Oh it’s god to me Oh it’s god to me And it’s
Be in black, be in black, be in, be in black

Tradução da letra

É tão difícil
Para ter amor
Salta, empurra e empurra
Para pôr a mão na luva
Parece que sim.
Que as coisas estão nos teus sonhos
É o que dizem
As coisas são feitas na cama.
É tão difícil
Andar alto
Ser diferente de uma boneca
Andar e não rastejar
É o que dizem
Toda a nossa vida está morta.
Parece que sim.
Toda a nossa vida são sonhos
Um poema na cabeça
De um poeta morto
Anda, anda, anda.
Walk / up / up / walk
Oh é Deus para mim oh é Deus para mim Oh é Deus para mim e é
Estar de preto, estar de preto, estar de preto, estar de preto