The Jelly Jam — No Remedy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Remedy" de The Jelly Jam.
Letra
I read directions
I read the signs
For my protection
I would resign
All around the island
I can see the crowd
Back into the middle
I could think out loud to myself
Chasing rainbow colors
Try to learn my name
I was never good at this game
No remedy, I’m not so bad
No comedy, I’m feeling bad
No felony but I’ve been had
I dropped a package
Began to shake
Nowhere to hide
From the rattlesnake
Deep inside the island
Wrapped in cellophane
Trying to be normal
But I can’t stand the pain in myself
Chasing rainbow colors
Try to learn my name
I was never good at this game
No remedy, I’m not so bad
No comedy, I’m feeling bad
No felony but I’ve been had
I don’t know any monsters, no conspiracy
Even with the surface feeling slippery
And I think that I know you
At least to some degree in myself
Chasing rainbow colors
Try to learn my name
I was never good at this game
Tradução da letra
Eu leio as direcções.
Li os sinais.
Para minha proteção
Eu demito-me.
Por toda a ilha
Consigo ver a multidão.
De volta ao meio
Podia pensar em voz alta para mim
A perseguir as cores do arco-íris
Tente aprender o meu nome
Nunca fui bom neste jogo.
Não há remédio, não sou assim tão mau.
Sem comédia, sinto-me mal
Sem crime, mas fui enganado.
Deixei cair um pacote.
Começou a tremer
Nenhum lugar para se esconder
Da Cascavel
No fundo da ilha
Envolto em celofane
A tentar ser normal
Mas não suporto a dor em mim mesma.
A perseguir as cores do arco-íris
Tente aprender o meu nome
Nunca fui bom neste jogo.
Não há remédio, não sou assim tão mau.
Sem comédia, sinto-me mal
Sem crime, mas fui enganado.
Não conheço nenhum monstro, nenhuma conspiração
Mesmo com a superfície escorregadia
E acho que te conheço
Pelo menos em mim
A perseguir as cores do arco-íris
Tente aprender o meu nome
Nunca fui bom neste jogo.