The Jelly Jam — Feeling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feeling" de The Jelly Jam.
Letra
Once on a ride I was left in the forest
And the leaves and the wind
Seemed to carry me home
But when I arrived
It was long after morning
And the heat of the day
Left me standing alone
Voices calling…
I go falling in Someone said, «Let's go!»
But it begins
And it seems like I’ve been here before
Leave me my red cherry wine
And I know I’ll be doing just fine
Cause I’m keeping
This deep heart of mine from feeling
Long after dark I was left out there wandering
And I came across things I would never have seen
And once in a while I’d imagine a ray of light
And I’d think to myself,
«I might just make it out of this thing»
And when I awoke it was long after morning
And it seemed like a dream, but I knew it was real
Cause the glass had been broken
At the sound of a warning
And the truth became known
In the things I had tried to conceal
Tradução da letra
Uma vez num passeio fui deixado na floresta
E as folhas e o vento
Parecia levar - me para casa
Mas quando cheguei
Foi muito depois da manhã.
E o calor do dia
Deixou-me sozinha
Vozes a chamar…
Fui cair e alguém disse: "Vamos!»
Mas começa
E parece que já estive aqui antes.
Deixa-me o meu vinho tinto de cereja.
E sei que me vou safar muito bem.
Porque estou
Este meu coração profundo de sentir
Muito depois de escurecer fiquei lá fora a vaguear
E deparei-me com coisas que nunca teria visto
E de vez em quando eu imaginava um raio de luz
E eu pensava para comigo,
"Talvez consiga sair desta coisa»
E quando acordei era muito depois da manhã
E parecia um sonho, mas eu sabia que era real.
Porque o vidro tinha sido partido
Ao som de um aviso
E a verdade se tornou conhecida
Nas coisas que tentei esconder