The Jealous Sound — Promise Of The West letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Promise Of The West" de The Jealous Sound.
Letra
It’s the first one on the right
Looks different now than it does at night
Palms to glass, like a town
The taxicab back to your hotel
And it was more
Than every now and then
Like some endless love affair
But you just wanted it again
I left you there, so i’ll spare the social grace
I wasn’t strong enough for both of us
In this god forsaken place
And i wish you well
And you’d better hold on
Couldn’t break the gaze of wild eyes
You got it all wrong, couldn’t force my will to make you try
And i can feel your racing chest, just pressing down on mine
You couldn’t feel what i had found
You always lacked the rope to wrap around
You couldn’t be the one, you couldn’t be the one
You couldn’t call or come to me
I sang it out, you sang it back to me
Sang it back to me, sang it back to me
You sang it back to me
Cicadas' song, wasn’t really a song at all
Just vibrations of its loneliness
Like some desperation call
So leave me here, like some unwelcome guest
But you abandoned both of us, in this promise of the west
Promise me the best, but i wish you well
And you’d better hold on
Couldn’t break the gaze of wild eyes
You got it all wrong, couldn’t force my will to make you try
And i can feel your racing chest, just beating out of time
I guess we’ll both survive
Some demons you can’t exercise
I wrote it down to wish you well
On the taxicab back to your hotel
Tradução da letra
É o primeiro à direita.
Parece diferente Agora do que faz à noite.
Palmas para vidro, como uma cidade
O táxi de volta para o seu hotel
E foi mais
Do que de vez em quando
Como um infindável caso de amor
Mas tu só o querias outra vez.
Deixei-te lá, por isso vou poupar a graça social.
Não fui suficientemente forte para nós os dois.
Neste lugar abandonado por Deus
E Desejo-te o melhor
E é melhor segurares-te
Não podia quebrar o olhar dos olhos selvagens
Percebeste tudo mal, não conseguiste forçar a minha vontade para te obrigar a tentar.
E consigo sentir o teu peito acelerado, a pressionar o meu.
Não conseguias sentir o que eu tinha encontrado.
Sempre te faltou a corda para te enrolares.
Não podias ser a tal, não podias ser a tal
Não podias ligar nem vir ter comigo.
Eu cantei, tu cantaste de volta para mim.
Cantava de volta para mim, cantava de volta para mim
Tu cantaste para mim
A canção das cigarras, não era realmente uma canção
Apenas vibrações da sua solidão
Como uma chamada de desespero
Então deixa-me aqui, como um convidado indesejado
Mas abandonaste-nos aos dois, nesta promessa do Ocidente.
Promete-me o melhor, mas Desejo-te tudo de bom.
E é melhor segurares-te
Não podia quebrar o olhar dos olhos selvagens
Percebeste tudo mal, não conseguiste forçar a minha vontade para te obrigar a tentar.
E consigo sentir o teu peito acelerado, a bater fora do tempo.
Acho que ambos vamos sobreviver.
Alguns demónios não se podem exercitar
Escrevi - o para te desejar felicidades.
No táxi de volta para o seu hotel