The Jealous Sound — For Once In Your Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For Once In Your Life" de The Jealous Sound.
Letra
The decks just build and break
Everybody takes
Here I stand waiting to be moved
Just a problem solved
Slowly it dissovles
The crowd that I’m passing through
It feels so good to feel
There’s nothing here that’s real
For once in your life
Are you part of this machine
Are you living in this dream
Are you at where I’m at
Everyone is fixed
And callings to the sky
From 2am to 6
A candy-coated high
In the dawn it was clear
You were lost in the night
In the calm that was here
As you’re washed in the light
And glad it feels so good to feel
There is nothing here that’s real
For once in your life
Do you honestly believe
You could ever leave
Any time that you want
Did you find something deeper
Something profound
It’s hard to make sense
Kids sprawled on the ground
Is your new god in front of you
This electrical storm
Is your new god in front of you
Are you dead or reborn
Did you find something deeper
Something profound
The sun’s coming up
As we’re coming down
In the dawn it was clear
You were lost in the night
In the calm that was here
As you’re washed in the light
Feels so good to feel
There’s nothing here that’s real
For once in your life
Tradução da letra
Os decks apenas constroem e quebram
Toda a gente leva
Aqui estou eu à espera de ser movido
Apenas um problema resolvido
Lentamente dissovela
A multidão pela qual estou de passagem
É tão bom sentir
Não há nada aqui que seja real.
Por uma vez na vida
Fazes parte desta máquina?
Estás a viver neste sonho?
Estás onde eu estou?
Estão todos arranjados.
E chamamentos para o céu
Das 2 da manhã às 6 da manhã
Uma altura revestida de rebuçados
Ao amanhecer, estava claro,
Você estava perdido na noite
Na calma que estava aqui
Enquanto és lavado na luz
E feliz é tão bom sentir
Não há nada aqui que seja real.
Por uma vez na vida
Acreditas mesmo
Podes ir-te embora.
Quando quiseres.
Encontraste algo mais profundo?
Algo profundo
É difícil fazer sentido.
Crianças espalhadas no chão
É o teu novo Deus à tua frente
Esta tempestade Eléctrica
É o teu novo Deus à tua frente
Estás morto ou renascido?
Encontraste algo mais profundo?
Algo profundo
O sol está a nascer
Enquanto descemos
Ao amanhecer, estava claro,
Você estava perdido na noite
Na calma que estava aqui
Enquanto és lavado na luz
Sinto-me tão bem
Não há nada aqui que seja real.
Por uma vez na vida