The Jealous Sound — Equilibrium letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Equilibrium" de The Jealous Sound.
Letra
Now, I’m taking care
Take good care of me
We’re shaken, scared, in disrepair
In this infirmary
Chase the highs, but caught the lows
I was caught up in the throws
Burnt this bridge I could’ve walked across
Into a place where nothing grows
Know that you feel strange
Know you may feel weak
The destination change
But it’s one that you could reach
I took a drink to sort it out
To kill the stale taste on my tongue
I took a moment to myself
To consider what I’d done
I was deaf and I was tied
The vast expanses just opened wide
I broke a fever, soaking wet
I took this moment to reflect
Desperate desert drive
Distant desert sun
Arched my back and took a dive
To find some equilibrium
And, God, I love to chase those thrills —
Thrills came back with teeth
And, conscious and aware
As they drag you underneath
Know that you feel strange
Know you may feel weak
The destination change
(Hear the voices they say you have to try.)
But it’s one that you could reach
(I know it hurts, but baby, so do I.)
I took a drink to sort it out
To kill the stale taste on my tongue
I took a moment to myself
To consider what I’d done
I was deaf and I was tied
The vast expanses opened wide
I broke a fever, soaking wet
I took this moment to reflect
And I’m so glad they went away
I’m so glad they went away
I’m so glad they went away
I’m so glad they went away now
And I’m so glad they went away
I’m so glad they went away
And I’m so glad they went away
I’m so glad they went away now
I took a drink to sort it out
To kill the stale taste on my tongue
I took a moment to myself
To consider what I’d done
I was deaf and I was tied
The vast expanses opened wide
I broke a fever, soaking wet
I took this moment to reflect
Tradução da letra
Agora, estou a tomar cuidado.
Cuida bem de mim.
Estamos abalados, assustados, em mau estado
Nesta enfermaria
Perseguir os altos, mas apanhar os baixos
Fui apanhado nos lances.
Queimei esta ponte e podia ter atravessado
Num lugar onde nada cresce
Sabes que te sentes estranho
Sabes que podes sentir-te fraco
A alteração de destino
Mas é um que podes alcançar
Tomei uma bebida para resolver isto.
Para matar o sabor velho da minha língua
Tirei um momento para mim.
Para considerar o que fiz
Eu era surdo e estava amarrado
As vastas extensões abriram-se.
Eu quebrei a febre, encharcado
Tomei este momento para reflectir.
Desert drive desesperada
Sol distante do deserto
Arqueou as minhas costas e mergulhou
Para encontrar algum equilíbrio
E, Deus, adoro perseguir essas emoções. —
A emoção voltou com os dentes
E consciente e consciente
Enquanto te arrastam para baixo
Sabes que te sentes estranho
Sabes que podes sentir-te fraco
A alteração de destino
(Ouvir as vozes que dizem que você tem que tentar.)
Mas é um que podes alcançar
(Eu sei que dói, Mas querida, eu também.)
Tomei uma bebida para resolver isto.
Para matar o sabor velho da minha língua
Tirei um momento para mim.
Para considerar o que fiz
Eu era surdo e estava amarrado
As vastas extensões abriram-se
Eu quebrei a febre, encharcado
Tomei este momento para reflectir.
E estou tão feliz por eles terem ido embora.
Ainda bem que se foram embora.
Ainda bem que se foram embora.
Estou tão contente por terem ido embora.
E estou tão feliz por eles terem ido embora.
Ainda bem que se foram embora.
E estou tão feliz por eles terem ido embora.
Estou tão contente por terem ido embora.
Tomei uma bebida para resolver isto.
Para matar o sabor velho da minha língua
Tirei um momento para mim.
Para considerar o que fiz
Eu era surdo e estava amarrado
As vastas extensões abriram-se
Eu quebrei a febre, encharcado
Tomei este momento para reflectir.