The Jayhawks — You Look So Young letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Look So Young" de The Jayhawks.
Letra
You’re lonesome in the morning
In the morning where you lay
Toss your head against the window
Beads form like crooked trains
You look so young
Have you ever been afraid?
You look so young
And I’m feeling so ashamed
Selfish thoughts and selfish reasons
Lead to my own demise
Once this world is taken from me Stripped bare my soul will rise
You look so young
Have you ever been afraid?
You look so young
And I’m feeling so ashamed
When will you ever learn?
When will you ever learn?
I see familiar faces
Been down this road before
Like a steer, we’re led to slaughter
Why fight what’s carved in stone
You look so young
Have you ever been afraid?
You look so young
And I’m feeling so ashamed
You look so young
Have you ever been afraid?
You look so young
And I’m feeling so ashamed
Tradução da letra
Estás sozinho de manhã
De manhã, onde te deitas
Atira a cabeça contra a janela.
As contas formam-se como comboios tortos.
Pareces tão jovem.
Alguma vez tiveste medo?
Pareces tão jovem.
E sinto-me tão envergonhada
Pensamentos egoístas e razões egoístas
Levar à minha própria morte
Assim que este mundo for tirado de mim despido a minha alma erguer-se-á
Pareces tão jovem.
Alguma vez tiveste medo?
Pareces tão jovem.
E sinto-me tão envergonhada
Quando é que vais aprender?
Quando é que vais aprender?
Vejo rostos familiares.
Já passei por isto antes.
Como um bezerro, somos levados para a matança.
Porquê lutar contra o que está gravado na pedra
Pareces tão jovem.
Alguma vez tiveste medo?
Pareces tão jovem.
E sinto-me tão envergonhada
Pareces tão jovem.
Alguma vez tiveste medo?
Pareces tão jovem.
E sinto-me tão envergonhada