The Jayhawks — Nightshade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nightshade" de The Jayhawks.
Letra
What a fool I’ve been
Left you all alone, and you’re so young
I’m back with the blind man
He cannot see
What hands get into when I’m away
When I’m away
There’s a little nightshade
In my baby’s hands
I prayed for miles
He’d watch her live
Got to tell somebody
The neighbors live five miles down the road
Life would have no meaning
If I can’t walk beside you
Should I take the same path that you chose?
There’s a little nightshade
In my baby’s hands
I prayed for miles
He’d watch her live
Should I tell you how?
Found her by the garden unafraid
Her little hands were playing
By taking leave now, she’s lost to me
My spirit trembles so
There’s a little nightshade
In my baby’s hands
I prayed for miles
He’d watch her live
Tradução da letra
Que idiota fui.
Deixei-te sozinha e és tão nova
Estou de volta ao cego
Ele não consegue ver.
Em que mãos me meto quando estou longe
Quando estou longe
Há um pequeno nightshade
Nas mãos do meu bebé
Rezei por quilómetros.
Ele observava-a ao vivo.
Tenho de contar a alguém.
Os vizinhos vivem a 8 km daqui.
A vida não teria significado
Se não posso andar ao teu lado
Devo seguir o mesmo caminho que você escolheu?
Há um pequeno nightshade
Nas mãos do meu bebé
Rezei por quilómetros.
Ele observava-a ao vivo.
Devo dizer-te como?
Encontrei-a no jardim sem medo
As suas mãozinhas estavam a brincar
Ao sair agora, ela perdeu-se para mim.
O meu Espírito treme tanto
Há um pequeno nightshade
Nas mãos do meu bebé
Rezei por quilómetros.
Ele observava-a ao vivo.